1

1
00:01:54,861 --> 00:01:55,828
Jak se má Pia?

2
00:01:56,630 --> 00:01:58,188
Chybíš ji.

3
00:02:02,569 --> 00:02:06,300
Suzan. Suzan.

4
00:02:11,545 --> 00:02:14,912
Pořád se mě ptá,
Kdy se vrátí máma?

5
00:02:19,619 --> 00:02:22,281
Suzan. Suzan.

6
00:02:25,325 --> 00:02:27,122
Zrcadlo ti neublíží.

7
00:02:28,295 --> 00:02:29,319
Rozumíš?

8
00:02:34,434 --> 00:02:37,335
Joe, utrpěli jsme ztrátu.

9
00:02:40,307 --> 00:02:43,936
Utrpěli jsme velkou ztrátu, Joe.
- Suzan.

10
00:02:44,377 --> 00:02:45,935
To nikdy nepochopíš.

11
00:02:49,850 --> 00:02:50,874
Relaxuj, Suzan.

12
00:02:51,918 --> 00:02:55,354
Nemůžu vydržet déle.
- Suzan.

13
00:02:55,655 --> 00:02:59,250
promiň. Já... Já... - Suzan.

14
00:03:00,560 --> 00:03:02,721
Poslouchej mě.
- Už to déle nevydržím.

15
00:03:02,796 --> 00:03:05,697
Musíme ho zastavit.

16
00:03:06,333 --> 00:03:07,425
To musí přestat.

17
00:03:07,701 --> 00:03:09,794
To musí přestat.

18
00:03:10,871 --> 00:03:12,736
Joe, J mi líto...
- Suzan, poslouchej mě.

19
00:03:13,340 --> 00:03:14,739
Suzan. - Udělám to.

20
00:03:14,808 --> 00:03:16,275
poslouchej mě, Suzan.
- Já to udělám.

21
00:03:16,343 --> 00:03:18,436
Všechno bude v pohodě.
- Prosím, Suzan.

22
00:03:18,879 --> 00:03:20,676
pomoc! pomoc!

23
00:03:21,715 --> 00:03:22,909
Ne, Suzan, ne.
........