1
00:00:36,998 --> 00:00:41,793
"Urban Legends:"
"KRVAVÁ MARY"

2
00:01:09,502 --> 00:01:11,669
Nevím.
Vážně si nemyslím...

3
00:01:12,858 --> 00:01:14,613
To je hloupé.

4
00:01:15,035 --> 00:01:16,340
Bože, Grace.

5
00:01:21,595 --> 00:01:23,053
Díky, je to překrásné.

6
00:01:24,376 --> 00:01:26,266
Díky.

7
00:01:28,030 --> 00:01:29,267
Vypadáš skvěle.

8
00:01:47,384 --> 00:01:50,999
Jak to Dawn vzala?
Rozchod a všechno.

9
00:01:51,805 --> 00:01:53,013
Ona to zvládne.

10
00:02:04,474 --> 00:02:07,159
Ani se nehni. Buď tam, kde seš.

11
00:02:13,019 --> 00:02:15,225
Je čas,
aby si holčiny trošku schruply.

12
00:02:19,646 --> 00:02:22,676
Tahle je pro to hippie kotě.
Jo, jasně..

13
00:02:34,943 --> 00:02:36,956
Díky.

14
00:02:36,956 --> 00:02:38,328
Tady vás máme.

15
00:02:43,929 --> 00:02:46,106
Omlouvám se,
měla jsem strašnou žízeň.

16
00:02:49,721 --> 00:02:51,352
Každej na nás tak civí..

17
00:02:57,624 --> 00:03:00,827
Jseš ještě krásnější,
než si myslíš.

18
00:03:16,987 --> 00:03:19,893
Chceš jít někam,
kde se budeš cítit líp?

19
00:03:29,310 --> 00:03:31,286
Chceš jít někam jinam?

20
00:03:43,159 --> 00:03:45,432
Ani jsem netušila,
že tam byly dveře.

21
00:03:49,431 --> 00:03:52,471
Dobře, tak tady to máme.
Není mi dobře.

22
00:03:52,471 --> 00:03:54,265
Pusť mě. Přestaň.

23
00:03:57,305 --> 00:03:59,539
........