1
00:01:18,348 --> 00:01:21,131
Jo, ale banky nikam neodjížděj.

2
00:01:21,912 --> 00:01:26,333
Pokaždý, když se přiblížíš k bance...
...tě pak musíme vysekávat z lapáku.

3
00:01:45,435 --> 00:01:47,235
Jo, já tě slyším.

4
00:01:48,504 --> 00:01:50,321
Potvoro nenažraná.

5
00:03:07,229 --> 00:03:10,300
Co to kecáš?
Zvládnu to napoprvý!

6
00:04:11,745 --> 00:04:15,203
-Neblázni, vyhákni náklad!
-Co asi dělám?

7
00:04:15,204 --> 00:04:17,219
Vyhákni se, pitomče!

8
00:07:44,589 --> 00:07:51,501
Bratranec dělá ochranku na základně.
Prý přiletí pár tankovacích letadel.

9
00:08:08,307 --> 00:08:10,707
Běžte se bavit.

10
01:03:48,218 --> 01:03:50,522
POLICEJNÍ OBJEKT
NEVSTUPOVAT

11
01:22:27,289 --> 01:22:29,690
Vítejte v domě Božím, seňore Brago.

12
01:22:29,691 --> 01:22:33,724
Žádné strachy, otče.
Všechno dobře dopadne.

13
01:22:39,000 --> 01:22:43,300
Ať nám to pomůže dostat se do nebe.

14
01:22:46,494 --> 01:22:49,002
-Děkuji.
-Není zač.

15
01:22:53,216 --> 01:22:56,230
Přijměte prosím požehnání.

16
01:23:01,101 --> 01:23:06,752
Ve jménu Otce i Syna
i Ducha svatého.

17
01:23:07,616 --> 01:23:09,138
Amen.

18
01:26:32,150 --> 01:26:33,450
Zastav!
Zastav!

19
01:26:39,618 --> 01:26:42,691
Nestřílejte na šéfa, debilové!

20
01:36:40,300 --> 01:36:43,400
MOTORISTICKÉ SCÉNY ZOBRAZENÉ
V TOMTO FILMU JSOU NEBEZPEČNÉ.

21
01:36:43,401 --> 01:36:46,401
VŠECHNY BYLY PROVÁDĚNY
ZKUŠENÝMI KASKADÉRY

22
01:36:46,402 --> 01:36:48,602
NA UZAVŘENÝCH CESTÁCH.

23
........