1
00:00:00,209 --> 00:00:02,085
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,837
Měl by ses nastěhovat.

3
00:00:04,171 --> 00:00:06,048
To si piš, že to neuděláš.

4
00:00:06,131 --> 00:00:07,508
Stěhuju se k Lyndsey.

5
00:00:07,549 --> 00:00:08,133
Alane.

6
00:00:08,133 --> 00:00:12,137
Rozhodli jsme se s Lyndsey žít spolu.

7
00:00:12,888 --> 00:00:15,224
A je to tady.
Konečné sbohem.

8
00:00:15,224 --> 00:00:16,767
Jeden by ani nedoufal.

9
00:00:16,767 --> 00:00:17,809
Alane?

10
00:00:18,018 --> 00:00:18,936
Melisso?

11
00:00:18,936 --> 00:00:20,103
Chyběl jsi mi.

12
00:00:20,103 --> 00:00:21,647
Chodíš teď s někým?

13
00:00:21,647 --> 00:00:22,940
Ne. A ty?

14
00:00:22,940 --> 00:00:23,982
Ne.

15
00:00:24,691 --> 00:00:26,902
- Vysvětlím ti to později, Charlie.
- Ahoj, Charlie.

16
00:00:27,236 --> 00:00:28,987
Neboj, k Lyndsey se stejně stěhuju.

17
00:00:28,987 --> 00:00:31,365
Tady to bude jen moje "pied-a-terre".

18
00:00:33,325 --> 00:00:35,452
- Promiň, už musím jít.
- Nápodobně.

19
00:00:35,452 --> 00:00:38,830
Tedy že mě mrzí tvůj odchod, ne můj.

20
00:00:38,914 --> 00:00:41,166
Proč bych někam chodil?
Bydlím tady.

21
00:00:41,208 --> 00:00:43,836
- Zopakujeme si to ještě?
- Ještě?

22
00:00:43,836 --> 00:00:46,839
Ty možná můžeš,
ale chlapi to mají jinak.

23
00:00:46,880 --> 00:00:48,882
Myslela jsem někdy jindy.

24
00:00:48,882 --> 00:00:50,968
........