1
00:00:20,800 --> 00:00:23,321
Asi pred šesť a pol rokmi...

2
00:00:30,750 --> 00:00:32,314
Ben.

3
00:00:33,964 --> 00:00:35,442
Á, tu si.
Ako sa máš, Chuck?

4
00:00:35,442 --> 00:00:37,180
Neviem sa rozhodnúť,
či vyzeráš lepšie

5
00:00:37,222 --> 00:00:38,787
osobne alebo v tých reklamách.

6
00:00:38,787 --> 00:00:40,829
Maskéri dokážu zázraky, doktor.
Čo ti poviem?

7
00:00:40,872 --> 00:00:44,043
Mám nové obchodné zastúpenie.
Rovno tu cez most.

8
00:00:44,087 --> 00:00:45,782
Idú na odbyt ako teplé rožky.

9
00:00:45,782 --> 00:00:47,738
Na slávnostnom otvorení bola Nancy.

10
00:00:47,781 --> 00:00:51,344
Je to tradícia, ktorú
máme od, no, keď čakala

11
00:00:51,387 --> 00:00:53,863
Susan, teda od otvorenia
našej druhej pobočky.

12
00:00:53,863 --> 00:00:54,862
Wow.

13
00:00:54,906 --> 00:00:57,513
Potriasla mnohými rukami, vieš,

14
00:00:57,513 --> 00:00:58,468
potom čo sme prestrihli pásku?

15
00:00:59,338 --> 00:01:00,641
Sama predala tri autá.

16
00:01:00,641 --> 00:01:02,812
A požiadala ma o províziu.

17
00:01:02,812 --> 00:01:04,899
Myslel som si, že žartuje.
Ale ona to myslela vážne.

18
00:01:04,899 --> 00:01:07,115
Tak som jej zaplatil. A vieš, čo urobila ona?

19
00:01:07,115 --> 00:01:10,547
Vyšla si von a
kúpila mi tri obleky.

20
00:01:10,547 --> 00:01:12,849
Povedala, že by som mal vyzerať
ako biznismen, nie ako predavač áut.

21
00:01:12,849 --> 00:01:15,412
Nuž, niektoré veci nemôžeš zmeniť.

22
00:01:15,456 --> 00:01:17,367
Čo mi pripomína...

23
00:01:17,367 --> 00:01:20,063
Keď príde na prenájom toho
........