1
00:04:51,764 --> 00:04:54,681
Támhle jsou nějaké květiny, děti.
Běžte a nasbírejte je.

2
00:04:54,808 --> 00:04:56,848
Jasně!

3
00:05:00,688 --> 00:05:02,728
Ta je ale krásná!

4
00:05:03,774 --> 00:05:07,723
- Já žádnou nemám.
- Běž se podívat po nějaké, támhle.

5
00:05:08,612 --> 00:05:11,482
To je nádhera. Ukaž mi to.

6
00:05:11,614 --> 00:05:13,654
Ukaž mi to!

7
00:05:14,992 --> 00:05:19,239
Teď je můžete vzít domů
rodičům. Nevoní krásně?

8
00:05:25,417 --> 00:05:27,043
Ahoj.

9
00:05:33,342 --> 00:05:36,841
Velký problém sebrat poštu
z podlahy, Geoffrey?

10
00:05:39,221 --> 00:05:41,261
Haló?

11
00:05:44,851 --> 00:05:46,891
Podívej se na tu květinu.

12
00:05:52,608 --> 00:05:54,648
Paráda! Tak se ukaž!

13
00:05:58,781 --> 00:06:01,982
Víš, myslím že jsem právě našla
něco opravdu zvláštního.

14
00:06:03,076 --> 00:06:04,452
Cože?

15
00:06:04,578 --> 00:06:07,947
- Tuhle rostlinu. Myslím že je to grex.
- Cože to je?

16
00:06:08,081 --> 00:06:11,946
G-R-E-X. To znamená
když jsou vzájemně opyleny dva druhy

17
00:06:12,082 --> 00:06:14,954
a vytvoří třetí,
úplně nový druh.

18
00:06:15,087 --> 00:06:17,078
Poslechni si tohle:

19
00:06:17,212 --> 00:06:24,009
"Epilobic, z řeckého epi: na,
a lobos: lusk."

20
00:06:24,261 --> 00:06:28,210
"Mnoho těchto druhů je nebezpečný
plevel a měl by být odstraněn."

21
00:06:28,348 --> 00:06:29,627
Nebezpečný?

22
00:06:29,765 --> 00:06:31,805
V zahradě.

23
00:06:32,184 --> 00:06:35,305
........