1
00:00:42,152 --> 00:00:43,223
Můžu vám pomoct?

2
00:00:43,223 --> 00:00:45,188
Ano. Přišli jsme
za jedním pacientem.

3
00:00:45,188 --> 00:00:48,714
Z které jste nemocnice?
Nikdy jsem vás tu neviděla.

4
00:00:48,714 --> 00:00:50,581
Máte tu svého nadřízeného?

5
00:00:50,581 --> 00:00:52,593
Ne. Dneska jsem tu
jediná sestra.

6
00:01:00,694 --> 00:01:03,126
Ano.

7
00:01:14,500 --> 00:01:16,190
Tady nemáte co dělat.

8
00:01:26,345 --> 00:01:27,499
Co tady děláte?

9
00:01:27,499 --> 00:01:28,633
Co chcete?

10
00:01:28,633 --> 00:01:30,216
Říkali mi, že přijdete.

11
00:01:30,697 --> 00:01:31,642
Pomoc!

12
00:01:33,922 --> 00:01:35,462
Mathias Faber.

13
00:01:35,462 --> 00:01:37,856
Půjdete se mnou.

14
00:01:42,794 --> 00:01:44,247
Rychleji.

15
00:01:44,247 --> 00:01:47,123
Omlouvám se.
Ať už jsem udělal cokoliv.

16
00:01:47,123 --> 00:01:48,640
Ticho.

17
00:01:48,640 --> 00:01:50,725
Nevím, co po mně chcete.

18
00:01:53,180 --> 00:01:56,686
Udělej, co chceme,
a všechno bude v pořádku.

19
00:01:56,686 --> 00:01:58,996
Jestli ne,
už nebudeš mít takový štěstí.

20
00:01:58,996 --> 00:02:00,814
Kdy budu moct jít domů?

21
00:02:00,814 --> 00:02:02,402
Zavři zobák!

22
00:02:17,547 --> 00:02:20,148
To je ale pěkný způsob,
jak začít den.

23
00:02:20,216 --> 00:02:22,449
Rozhodně lepší
než venčení psa.

........