{1}{1}25.000|www.titulky.com
{2137}{2192}Ahoj Chrisi, jak se máš synu?
{2197}{2260}Zmeškal jsi mši, tati.
{2278}{2328}Nemám rád kostely!
{2333}{2372}Nevěříš v boha?
{2413}{2483}Můžeme věřit v Boha i bez|toho, abychom šli do kostela.
{2491}{2602}Bůh je všude, je v tobě,|ve mě, i v mamince.
{2607}{2650}Ve zlých lidech je taky?
{2684}{2741}Ano, v nich taky.
{2787}{2818}Co se stalo?
{2837}{2871}Nic, ujde to.
{2894}{2920}Proč jdeš pozdě?
{2941}{3003}Vyslanec mě chce vidět.
{3008}{3050}- Kam půjdeme?|- Do kina.
{3055}{3082}Do kina !
{3141}{3182}Co dávají?
{3197}{3284}Můžeš mi koupit noviny?|A najdi si snoubenku.
{3374}{3417}Vidíš, dodržel jsem slovo.
{3438}{3473}Jemu si slíbil už hodně věcí.
{3510}{3533}Ale to je kvůli práci.
{3608}{3644}Ale doženeme to?
{3817}{3869}Tady máš, tvé noviny, tati.
{3876}{3942}Ta paní mi řekla, že na|zásnuby mi chybí peníze.
{3994}{4035}Chrisi !
{4042}{4067}Peter !
{4088}{4116}- Máš se dobře?|- Ano.
{4121}{4149}Rád tě vidím.
{4187}{4213}Maria.
{4244}{4283}Co budete dělat,
{4288}{4327}Půjdeme do kina.
{4379}{4468}Nechci to Chrisi, ale musím|si půjčit tvého otce.
{4482}{4498}Co?
{4503}{4565}Máme poplach kvůli jedné bombě.
{4680}{4762}Skupina muslimů, fundamentalistů.
{4767}{4789}Ještě!
{4887}{4919}Doprdele!
{4937}{4980}Na plukovníkův rozkaz.
{5039}{5088}- Musíme jít.|- Souhlasím.
{5276}{5342}Je mi to líto, ale máme jeden problém,|nemůžu jít s váma do kina.
{5361}{5414}- Půjdeme zítra.|- Nemůžeš nám to udělat!
{5427}{5449}Slíbil si to!
{5459}{5511}Je to naléhavé,|už musím jít.
{5578}{5623}- Proč?|- Je to má povinnost.
{5847}{5875}Je mi to líto.
{5903}{5944}Takže se uvidíme později.
{6319}{6340}Pojď ke mě.
{6614}{6661}Vezmi si týden volna.
{6668}{6698}To mi udělá dobře.
{6703}{6742}Navíc i Marii.
{7174}{7201}Rychle sanitku!
{7329}{7363}Marie! Marie!
{7623}{7667}Bože ! Bože !
{7672}{7746}Bože, ne! Bože, ne!
{7761}{7788}Christiane!
{7843}{7909}Pomož mi Bože!
{7915}{7942}Christiane !
{8277}{8307}Jsi v pořádku, Joshi?
{8323}{8398}Letadlo je připraveno k odletu.
{8555}{8635}Budeme je hledat, Joshi.|A najdeme je.
{8670}{8726}Hovno najdete!
{8731}{8791}Stačí jít do nejbližší mešity!
{8810}{8870}Jenže to je pro vás těžká zkouška.
{8893}{8993}Najdeme tu bandu| a budeme je soudit.
{9077}{9109}Doženu vás.
{9190}{9222}Jdeme, seržante.
{9510}{9527}Kam jdeš?
{9537}{9570}Jdu se projít.
{12395}{12418}Je mi to líto, pánové
{12423}{12517}ztratili jste jméno,|vzali jsme vám pasy, kreditky.
{12533}{12576}Celou rodinu.
{12597}{12645}Ale my vám dáme nové jméno,
{12669}{12741}datum narození|a druhou šanci.
{12793}{12857}A navíc rodinu.
{12875}{12910}Nezapomeňte, pánové.
{12950}{12981}Jedna rodina.
{13017}{13100}Ale když jeden z vás zeslábne,
{13105}{13142}rodina se rozpadne.
{13147}{13207}My nebojujeme pro žádnou zemi,
{13222}{13256}pro žádnou vlajku,
{13280}{13323}bez žádné politické moci.
{13350}{13388}Ale pro čest.
{13408}{13448}A pro naše bojovníky.
{13471}{13583}Nenecháme za sebou mrtvé ani raněné.
{13642}{13657}My...
{13674}{13744}respektujeme své nepřátele.
{13842}{13874}Naši bojovníci...
{13902}{13950}tam jsou dobrovolně.
{14005}{14042}My nemáme domov.
{14067}{14167}Cizinecká legie je náš domov !
{14928}{14979}Pozor, může to být nebezpečné.
{14997}{15024}Ano, děsivé!
{15108}{15150}Práce na hovno!
{15169}{15280}Jsem rád, že mě to naplnilo,|ale šest let v Legii mi stačilo.
{15303}{15332}A co budeme dělat,
{15403}{15485}Budeme bojovat pro ideály,|ve které věříme.
{15629}{15676}Bude to dobrá změna.
{15705}{15764}BOSNA 1993
{15804}{15853}Armáda Republiky Srbské.
{17850}{17894}Podívej, co jsem našel!
{17899}{17941}Dobrá tráva.
........