1
00:00:25,016 --> 00:00:29,292
Do Ameriky prichádza viac prisťahovalcov,
než do všetkých ostatných krajín sveta dohromady.

2
00:00:29,412 --> 00:00:31,153
Prečo je to tak?

3
00:00:31,298 --> 00:00:33,443
Toľko ľudí miluje hod dogy a hamburgery?

4
00:00:33,572 --> 00:00:36,210
Alebo by sa toľkí chceli
kamarátiť s Snoop Doggom?

5
00:00:36,220 --> 00:00:38,091
Alebo toľkí chcú dostať Pamelu Anderson?

6
00:00:38,117 --> 00:00:39,269
Možno.

7
00:00:39,304 --> 00:00:43,019
Ale naozajstná príčina je len tá,
že tu všetci prisťahovalci

8
00:00:44,673 --> 00:00:49,673
hľadajú svoj...
AMERICKÝ SEN!

9
00:01:03,774 --> 00:01:05,932
Nech žijú emigranti!

10
00:01:14,931 --> 00:01:18,237
Nech žije Amerika!

11
00:01:20,950 --> 00:01:25,950
Hacklebeen buďte ticho!
Fuj! Ja tvoju mater!

12
00:01:28,486 --> 00:01:30,467
Čo?
Jóska!

13
00:01:31,445 --> 00:01:35,048
Dnes určite nájdeme amerikánsku
prácu snov!

14
00:01:37,987 --> 00:01:40,873
Čo je toto?

15
00:01:41,312 --> 00:01:44,070
Nájsť prácu v Amerike je hračka.

16
00:01:44,554 --> 00:01:49,466
Óóó, a k tomu si môžeš objednať
ešte aj manželku s dobrým telom.

17
00:01:52,364 --> 00:01:54,671
Jóska, poďme, nenechajme už
Ameriku čakať!

18
00:01:55,249 --> 00:01:56,503
A teraz, správy z hudobnej scény!

19
00:01:56,537 --> 00:01:58,276
Zhorel víkendový dom Christiny Aguilery

20
00:01:58,889 --> 00:02:00,882
takto sa speváčka stala na
víkend bezdomovkyňou.

21
00:02:02,730 --> 00:02:03,908
Požiar jej vzal všetko,

22
00:02:04,265 --> 00:02:07,427
nie len, všetky jej šaty, ale
aj všetky jej rezervné šaty.

23
........