1
00:00:15,138 --> 00:00:17,944
Nesmím psát po zdech.

2
00:01:31,763 --> 00:01:36,349
<font color="#00ff00"> The Simpsons 22x03 </font>
<font color="#00ffff">MoneyBART</font>
<font color=#FFFF00>Vysíláno 10. října 2010</font>

3
00:01:36,438 --> 00:01:40,424
-- Časování <font color="#00ff00">elderman pro www.addic7ed.com</font> --
-- Překlad, časování <font color="#00ffff">Starfish pro www.titulky.com</font> --

4
00:01:46,945 --> 00:01:49,814
# Who's that lady? #

5
00:01:49,881 --> 00:01:50,881
<i># Who's that lady? #</i>

6
00:01:50,932 --> 00:01:53,067
# Beautiful lady #

7
00:01:53,151 --> 00:01:54,551
<i># Who's that lady? #</i>

8
00:01:54,603 --> 00:01:57,204
# Lovely lady... #

9
00:01:57,272 --> 00:01:58,555
<i># Who's that lady? #</i>

10
00:01:58,607 --> 00:01:59,607
# Real fine... #

11
00:01:59,691 --> 00:02:02,843
Páni! Ta je vším
čím bych chtěl být!

12
00:02:02,911 --> 00:02:05,746
# Calling out to you 'cause it's
all that I can do #

13
00:02:05,814 --> 00:02:07,715
# Your eyes tell me to pursue #

14
00:02:07,783 --> 00:02:12,570
# But you say, "Look, yeah,
but don't touch, baby" #

15
00:02:12,637 --> 00:02:16,807
# No, no, no, don't touch... #

16
00:02:18,700 --> 00:02:22,079
Co by kočka jako ona, dělala se shnilým
banánem jako je Skinner?

17
00:02:22,147 --> 00:02:25,117
Možná je to jedna z těch sexy zástupkyň,
ze společností co podporují školy.

18
00:02:25,152 --> 00:02:28,686
Pokud je to pravda, kde
má kufr na kolečkách, Bárte?

19
00:02:28,753 --> 00:02:31,956
Kde je její kufr na kolečkách?

20
00:02:33,256 --> 00:02:34,875
Jestlipak to není Šmírák Ernie

21
00:02:34,943 --> 00:02:36,760
a jeho banda naslouchačů.

22
00:02:36,828 --> 00:02:39,480
Chlapci, chtěl bych vám
představit Dahliu Brinkleyovou.

23
00:02:39,548 --> 00:02:41,406
........