1
00:00:09,280 --> 00:00:11,360
- Dobré ráno, miláčku.
-Ahoj.

2
00:00:12,120 --> 00:00:13,640
Stále zamilovaná do toho kabátu?

3
00:00:13,840 --> 00:00:15,160
Jakého kabátu?

4
00:00:15,360 --> 00:00:17,840
Je to otevřené na stejné straně
už tři dny.

5
00:00:18,040 --> 00:00:20,880
Oh, to je prostřední stránka.
Otevírá se to na ní samo.

6
00:00:21,400 --> 00:00:23,480
- Za jak dlouho budou palačinky?
- Jen za několik minut.

7
00:00:23,680 --> 00:00:24,880
No ...

8
00:00:25,360 --> 00:00:27,280
... jdu se obléknout.

9
00:00:38,880 --> 00:00:40,160
Matko?

10
00:00:43,400 --> 00:00:45,400
Mami, nemůžu nosit tento kabát.

11
00:00:45,600 --> 00:00:47,640
Ano, máš pravdu, Samantho.

12
00:00:47,840 --> 00:00:51,240
Tato barva ti moc
nesluší.

13
00:00:52,680 --> 00:00:54,240
Oh, teď je to perfektní.

14
00:00:54,440 --> 00:00:55,600
Matko.

15
00:00:55,800 --> 00:00:58,680
Já vím, já vím.
Nerozumím tomu, ale já vím.

16
00:00:59,240 --> 00:01:03,800
Budu mít norkový kabát, až si
ho Darrin bude moci dovolit, ne dříve.

17
00:01:04,000 --> 00:01:08,040
No, v době, kdy si Darwin bude moci
dovolit norka, budou norci už vyhynulí.

18
00:01:09,400 --> 00:01:11,640
No, buď k sobě poctivá,
Samantho.

19
00:01:11,840 --> 00:01:15,680
Netoužíš po takovém kabátě?

20
00:01:16,600 --> 00:01:17,720
No ...

21
00:01:18,160 --> 00:01:21,640
Užij si ho ve zdraví.

22
00:01:23,600 --> 00:01:27,440
Matko. Vezmi si ten kabát zpátky.

23
00:01:29,680 --> 00:01:31,960
- Ahoj
........