1
00:00:03,493 --> 00:00:05,411
Tak, Amanda.

2
00:00:05,478 --> 00:00:07,329
Povedz nám niečo o sebe.

3
00:00:07,414 --> 00:00:10,249
Um, mám 14 rokov.

4
00:00:10,316 --> 00:00:11,895
Rada behám. A...

5
00:00:13,738 --> 00:00:14,797
Milujem Beyoncé

6
00:00:15,225 --> 00:00:16,776
Máš priateľa?

7
00:00:18,237 --> 00:00:19,621
Neviem.

8
00:00:19,705 --> 00:00:21,823
Čo tým myslíš?

9
00:00:21,908 --> 00:00:24,242
Ale no tak.

10
00:00:25,745 --> 00:00:27,462
Mám?

11
00:00:29,465 --> 00:00:31,299
Áno.

12
00:00:31,334 --> 00:00:32,884
Určite.

13
00:00:32,952 --> 00:00:35,637
Ak chceš.

14
00:00:35,721 --> 00:00:37,989
Amanda.

15
00:00:38,841 --> 00:00:40,091
Ocko?

16
00:00:40,143 --> 00:00:41,643
Zdravím, kapitán Rehme.

17
00:00:41,727 --> 00:00:43,395
Natáčate moju dcéru
v horúcej zoznamke?

18
00:00:43,462 --> 00:00:44,479
Nie je to tak.

19
00:00:44,564 --> 00:00:45,897
Vypadnite odtiaľto.

20
00:00:45,965 --> 00:00:46,982
Teraz.

21
00:00:48,484 --> 00:00:50,502
Áno, pane.

22
00:00:52,137 --> 00:00:54,138
Mala by si ísť do postele.

23
00:01:23,669 --> 00:01:26,337
Daniel?

24
00:01:26,389 --> 00:01:28,390
Daniel.

25
00:01:31,027 --> 00:01:33,028
Daniel, si tam?
........