1
00:00:42,020 --> 00:00:44,219
Jeho a její facelifty.

2
00:00:44,473 --> 00:00:48,342
Jestli tohle určuje, jak mají vypadat vztahy v 21.století,

3
00:00:48,343 --> 00:00:49,907
tak zůstanu radši sama.

4
00:00:49,908 --> 00:00:53,290
A všichni kokršpanělé na celé jižní Floridě zavyli úlevou.

5
00:00:56,883 --> 00:00:58,490
Já obdivuji Cohenovi.

6
00:00:58,847 --> 00:01:01,257
Chtějí se sobě navzájem v jejich věku líbit.

7
00:01:01,258 --> 00:01:03,160
Udržet intimitu v jejich manželství naživu.

8
00:01:03,161 --> 00:01:06,310
Proč by neměli vypadat tak mladě a vitálně jako láska,
kterou k sobě cítí?

9
00:01:11,911 --> 00:01:13,370
Zašito.

10
00:01:13,375 --> 00:01:14,872
Pojď sem. Jsem sám.

11
00:01:22,453 --> 00:01:24,800
Kolik bys řekl, že jsme jich už udělali?

12
00:01:24,954 --> 00:01:25,779
Nevím.

13
00:01:25,775 --> 00:01:26,546
Pár tisíc?

15
00:01:31,347 --> 00:01:32,382
Zkus pětku.

16
00:01:41,066 --> 00:01:43,532
4,999...

17
00:01:44,107 --> 00:01:45,551
5,000.

18
00:01:45,788 --> 00:01:46,802
No teda.

19
00:01:50,548 --> 00:01:52,473
Na dalších 5,000.

20
00:01:53,096 --> 00:01:54,981
A všichni říkali, že to nezvládnem.

22
00:01:57,835 --> 00:01:59,513
Přijď zítra na večeři.

23
00:01:59,817 --> 00:02:02,823
Pořádně to oslavíme.
V rodinném kruhu.

24
00:02:03,568 --> 00:02:07,883
Jediný způsob, jak to oslavím, je s pěknou buchtou.

25
00:02:09,087 --> 00:02:09,770
Jasně.

26
00:02:09,788 --> 00:02:13,012
Tak mimo oslavu, chci s tebou tento týden
strávit nějaký čas osamotě.

27
........