1
00:00:01,213 --> 00:00:02,564
V minulých dílech...

2
00:00:02,619 --> 00:00:04,207
Něco je špatně s naším dítětem?

3
00:00:04,244 --> 00:00:07,293
Říká se tomu ek...tridle...

4
00:00:07,294 --> 00:00:08,517
Ektrodaktylita.

5
00:00:08,645 --> 00:00:11,129
Jsi doktor, víš, jak ty ruce vypadají.

6
00:00:11,130 --> 00:00:15,639
Nikdy nebude moct na veřejnost,
všichni se mu budou smát, jaká je zrůda!

7
00:00:16,059 --> 00:00:17,063
Kde je Matty?

8
00:00:17,064 --> 00:00:18,579
Je v garáži.

9
00:00:18,580 --> 00:00:19,821
Je tam už přes dvě hodiny.

10
00:00:19,828 --> 00:00:21,392
Miláčku, jen ho tam nech být.

11
00:00:21,393 --> 00:00:23,940
Je to rodinná večeře, Julie.
To znamená celá rodina.

12
00:00:23,984 --> 00:00:28,519
Možná, že důvod vaší nestálosti vztahů je,
že jste už zadaný.

13
00:00:28,515 --> 00:00:29,576
O čem to sakra mluvíte?

14
00:00:29,575 --> 00:00:32,711
Uvažoval jste někdy o možnosti,
že jste do svého partnera zamilovaný?

15
00:00:46,357 --> 00:00:48,223
Nic se nevyrovná skutečnosti, baby.

16
00:00:48,225 --> 00:00:50,561
Všechno je na mně skutečné kromě mého jména.

17
00:00:51,016 --> 00:00:52,091
Blu Mondae.

18
00:00:53,347 --> 00:00:56,451
Vymyslela jsem si ho, když jsem
se sem přistěhovala z Minnesoty.

19
00:00:56,777 --> 00:00:59,973
To je nejchladnější místo ve Spojených Státech.

20
00:01:00,667 --> 00:01:02,533
Skoro mi moje holky umrzly.

21
00:01:02,968 --> 00:01:04,140
Chceš znát mé opravdové jméno?

22
00:01:04,148 --> 00:01:08,132
Zlato, všechno, co na tobě potřebuji znát, je,
jak se mi před obličej zavrtíš.

23
00:01:08,137 --> 00:01:09,383
Můžeš je mít.

24
00:01:09,615 --> 00:01:11,791
........