1
00:00:00,000 --> 00:00:02,177
V předchozích dílech:

2
00:00:02,615 --> 00:00:05,584
V rozlehlém a nemilosrdném
deštném pralese Nikaraguy

3
00:00:05,584 --> 00:00:09,872
se jako vůdce staršího kmene
projevil trenér NFL Jimmy Johnson.

4
00:00:10,146 --> 00:00:12,746
Marty ale začal žárlit na jeho moc.

5
00:00:12,746 --> 00:00:16,679
Musím se ho zbavit, aby ostatní
přišli o svého taťuldu a přišli ke mně.

6
00:00:16,990 --> 00:00:21,763
V kmeni mladších se bývalá roztleskávačka
Brenda dostala na vrchol řetězce.

7
00:00:21,763 --> 00:00:24,068
Mám lidi na své straně,
aniž bych hnula prstem.

8
00:00:24,068 --> 00:00:27,639
Klape nám to s Nay
a jsme si blízko s Chasem.

9
00:00:27,639 --> 00:00:28,931
Můžeme to tu ovládnout.

10
00:00:28,931 --> 00:00:31,592
Kelly B. a Alina se ocitly
na dně potravinového řetězce,

11
00:00:31,592 --> 00:00:33,988
ale získaly nápovědu ke skryté imunitě.

12
00:00:34,064 --> 00:00:35,185
Zůstane to mezi námi.

13
00:00:35,185 --> 00:00:39,346
V soutěži kmen mladších hodně
zariskoval, když nevyužil medailon moci.

14
00:00:39,346 --> 00:00:40,869
Dokážeme to i bez něj.

15
00:00:40,869 --> 00:00:44,391
Risk se jim vyplatil, protože
zatímco Jimmy T. rozptyloval starší...

16
00:00:44,391 --> 00:00:45,924
Mrháte mými schopnostmi.

17
00:00:46,048 --> 00:00:47,215
Jimmy T, buď zticha.

18
00:00:47,215 --> 00:00:49,109
... mladší si došli pro výhru.

19
00:00:50,164 --> 00:00:52,652
Kdyby věděli co dělat,
byl bych vůdce kmene.

20
00:00:52,652 --> 00:00:56,616
Po soutěži se Naonka,
bez respektu k její umělé noze,

21
00:00:56,616 --> 00:01:00,451
pustila do Kelly B.,
aby získala nápovědu k imunitě.

22
00:01:00,451 --> 00:01:03,477
Já ti dám takovou, že ti ta noha uletí.

........