1
00:00:02,477 --> 00:00:04,077
Ahoj, dovolali jste se na číslo Joea Dubois.

2
00:00:04,207 --> 00:00:05,967
Prosím, zanechte vaše jméno a
číslo a já vám zavolám zpět.

3
00:00:05,977 --> 00:00:06,932
Ahoj!, zlato, to jsem já.

4
00:00:06,967 --> 00:00:09,387
Hele, stavila jsem se v jednom z těch
super obchodů.

5
00:00:09,422 --> 00:00:11,577
Hledala jsem nějaké čistící prostředky,

6
00:00:11,612 --> 00:00:13,217
a nějak jsem zapomněla na čas.

7
00:00:14,597 --> 00:00:17,467
Doufala jsem, že bych vás mohla
potěšit nějakou čínou.

8
00:00:17,477 --> 00:00:19,507
Nebo nějakou mexickou večeří.

9
00:00:20,177 --> 00:00:23,067
Potřebuju malinko pomoct.

10
00:00:24,467 --> 00:00:26,327
Nemohu si teď vzpomenout, kde jsem
zaparkovala auto.

11
00:00:27,297 --> 00:00:28,142
V pořádku, dobře, Uvidíme se brzo.

12
00:00:28,177 --> 00:00:31,217
Já budu ta dívka s
taškou nebo krabicí jídla.

13
00:00:53,007 --> 00:00:54,887
Hej!, dámo, promiňte.

14
00:00:55,597 --> 00:00:57,147
Můžete postrádat nějaký drobný
na autobus?

15
00:00:57,397 --> 00:00:59,987
Musím se dostat domů, abych mohl dělat
domácí úkoly, ale jsem na mizině.

16
00:01:00,167 --> 00:01:01,487
Možná byste mi mohla půjčit pět babek?

17
00:01:01,557 --> 00:01:02,237
Půjčit vám?

18
00:01:02,397 --> 00:01:03,017
Jo, jo, jo.

19
00:01:03,087 --> 00:01:04,517
Jenom...dejte mi vaše
jméno a adresu,

20
00:01:04,552 --> 00:01:06,277
A já vám to vrátím.
Přísahám.

21
00:01:07,567 --> 00:01:08,377
Jen vám to mám dát.

22
00:01:08,427 --> 00:01:09,607
Proč potřebujete na autobus?

23
00:01:10,587 --> 00:01:12,127
Proč vám nedá nějaký váš
........