1
00:00:04,147 --> 00:00:04,932
Ahoj zlato, to jsem já,

2
00:00:04,967 --> 00:00:07,947
Víš, skončila mi prohlídka
a jsem zpátky v práci.

3
00:00:08,407 --> 00:00:09,507
Lékařka řekla, že vypadám dobře.

4
00:00:11,057 --> 00:00:12,467
Ačkoli, asi stárnu.

5
00:00:12,537 --> 00:00:15,977
Chce, abych začala chodit
každý rok na mamograf.

6
00:00:17,057 --> 00:00:19,137
Opravdu? Tys na to nikdy nemusel?

7
00:00:19,667 --> 00:00:20,397
To je roztomilé.

8
00:00:21,967 --> 00:00:23,717
Stárnutí je děvka.

9
00:00:42,517 --> 00:00:43,317
Tady jste!.

10
00:00:43,567 --> 00:00:45,117
Říkal jsem si,
kdy se ukážete.

11
00:00:46,377 --> 00:00:47,167
Promiňte?!

12
00:00:47,247 --> 00:00:47,977
My se známe?

13
00:00:48,167 --> 00:00:49,047
Samozřejmě, že jo.

14
00:00:49,237 --> 00:00:50,727
Vždyť pro mne už pár let děláte.

15
00:00:51,367 --> 00:00:53,317
To jsem já, Manuel.

16
00:00:54,007 --> 00:00:55,527
Okresní prokurátor Devalos.

17
00:00:57,007 --> 00:00:57,747
Uhněte!

18
00:00:58,377 --> 00:00:59,327
Jsi vyloučen!

19
00:01:00,477 --> 00:01:01,537
Máte ráda kancelářskou vybíjenou?

20
00:01:02,507 --> 00:01:03,647
Protože já si vás vybral do svého týmu.

21
00:01:04,217 --> 00:01:05,227
Já si vybírám Allison!

22
00:01:06,557 --> 00:01:08,427
Takže, co si o tom myslíte?

23
00:01:08,997 --> 00:01:09,707
O čem?

24
00:01:09,987 --> 00:01:10,887
O tomhle.

25
........