1
00:00:06,085 --> 00:00:10,090
Časovanie a preklad pre Vás Marekjano@.

2
00:21:09,585 --> 00:21:14,640
Ty Vieš, pre čo sme tu.
Ray chce svoje peniaze.

3
00:21:15,685 --> 00:21:20,490
Nemôžete vziať moje peniaze.
Somm si to zarobil. To je moje.

4
00:21:21,035 --> 00:21:22,640
Nemáte na výber v tejto veci!

5
00:21:25,315 --> 00:21:32,790
Ano, mám!Toto je Amerika.
Ja môžem urobiť vlastnú voľbu.

6
00:21:33,370 --> 00:21:40,622
Ak nechcete platiť nám, stratíte
Vašu Svobodu, váš obchod, možno viac.

7
00:21:40,730 --> 00:21:42,271
Teraz daj nám peniaze.

8
00:21:42,690 --> 00:21:44,780
Ty nie si čestný človek.

9
00:21:46,420 --> 00:21:49,110
Ako ste hovoril, toto je Amerika.

10
00:21:49,120 --> 00:21:52,670
Česť tu sa nachádza v sile...

11
00:21:52,680 --> 00:21:54,520
... a strachu!

12
01:09:11,550 --> 01:09:12,750
Toto se netýká vás.Odíďte!

13
01:09:13,200 --> 01:09:14,809
Som tu pre môjho priateľa.

14
01:09:15,750 --> 01:09:17,109
Som tu pre moju česť.

15
01:16:56,001 --> 01:17:00,000
Časovanie a preklad pre Vás Marekjano@.

16
01:17:00,224 --> 01:17:04,224
www.titulky.com

































........