1
00:00:00,502 --> 00:00:02,000
<i>MIA & CASEY
10 týdnů spolu.<i>

1
00:00:02,502 --> 00:00:04,853
Říkám ti, Maddie,
mám strach.

2
00:00:04,888 --> 00:00:07,640
Nevím, kde je.
Má zpoždění přes dvě hodiny.

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,342
Jen doufám, že se mu nic nestalo
nebo není v nějakých problémech.

4
00:00:10,360 --> 00:00:13,696
Ahoj, kotě. Promiň.
Šel jsem kolem zverimexu.

5
00:00:13,730 --> 00:00:15,514
Musel jsem se zastavit
a pohrát si se štěňátky.

6
00:00:15,549 --> 00:00:17,950
Jo, je v problémech

7
00:00:18,900 --> 00:00:20,850
<i>První hádka.<i>

7
00:00:21,550 --> 00:00:23,450
<i>MADDIE & BEN
9 let spolu.<i>

8
00:00:23,490 --> 00:00:25,457
Čau, zlato.

9
00:00:25,492 --> 00:00:27,493
Čau.

10
00:00:27,527 --> 00:00:30,496
- Co je to?
- Co ty na to, kdybych ti řekl,

11
00:00:30,530 --> 00:00:32,498
že si můžeš udělat čerstvou
sodovku doma..

12
00:00:32,566 --> 00:00:34,667
jen za zlomek ceny oproti té v obchodě?

13
00:00:34,701 --> 00:00:36,669
Řekla bych, "Doufám, že jsi zase
neobjednával něco z teleshoppingu

14
00:00:36,703 --> 00:00:39,471
- Sliboval jsi to.
- No, tak teď už můžeš!

15
00:00:40,706 --> 00:00:42,274
<i>47.hádka.<i>

15
00:00:42,990 --> 00:00:45,074
<i>VICKY & JOEL
35 let spolu.<i>

16
00:00:46,313 --> 00:00:49,281
Vicky, prosím tě. Když si čteš
v posteli, usneš..

17
00:00:49,316 --> 00:00:51,283
a já potom budu spát na knize,

18
00:00:51,318 --> 00:00:53,319
Bolí mě z toho záda.

19
00:00:57,022 --> 00:00:58,774
<i>829.hádka</i>
........