1
00:00:01,270 --> 00:00:03,649
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:03,650 --> 00:00:06,820
<i>Susan preukázala isté nadanie
pre svoju novú prácu.</i>

3
00:00:07,310 --> 00:00:10,389
Nech sa páči. Začínaš
sa v tom zlepšovať.

4
00:00:10,390 --> 00:00:12,249
<i>Renee si prenajala dom.</i>

5
00:00:12,250 --> 00:00:15,210
- Páni, to je tak...
- Skvelé?

6
00:00:15,570 --> 00:00:16,629
Blízko.

7
00:00:16,630 --> 00:00:18,020
Musím ti niečo povedať.

8
00:00:18,021 --> 00:00:19,250
<i>Gaby sa dozvedela pravdu</i>

9
00:00:19,251 --> 00:00:22,120
<i>o zámene svojho
dieťaťa pri narodení.</i>

10
00:00:22,210 --> 00:00:23,169
Beth!

11
00:00:23,170 --> 00:00:26,269
<i>Paul Young prišiel
s ďalším prekvapením.</i>

12
00:00:26,270 --> 00:00:28,690
No, vidím, že už všetci
poznáte moju manželku.

13
00:00:29,720 --> 00:00:33,370
<i>A Tom prišiel domov
so zvláštnymi ťažkosťami.</i>

14
00:00:33,440 --> 00:00:35,219
Necítim sa dobre.

15
00:00:35,220 --> 00:00:36,099
Už zase?

16
00:00:36,100 --> 00:00:39,070
Stačí, keď si ľahnem na gauč
a zapnem si telku.

17
00:00:44,740 --> 00:00:47,830
<i>Tom Scavo sa cítil deprimovane</i>

18
00:00:48,980 --> 00:00:52,189
<i>a jeho žena robila
všetko preto,</i>

19
00:00:52,190 --> 00:00:53,710
<i>aby ho rozveselila.</i>

20
00:00:55,790 --> 00:00:58,340
<i>Uvarila mu jeho
obľúbené jedlo.</i>

21
00:01:00,680 --> 00:01:03,910
<i>Povedala mu svoj
najlepší vtip.</i>

22
00:01:05,540 --> 00:01:09,600
<i>A dokonca si aj obliekla
svoju najsexy spodnú bielizeň.</i>

........