1
00:00:00,778 --> 00:00:07,178
HLÁŠENÍ: Srdce je sval, který se
stahuje a uvolňuje 60x za minutu.

2
00:00:07,298 --> 00:00:10,658
Nyní je vaše krev temně fialová.

3
00:00:10,818 --> 00:00:15,218
Protože právě okysličila
veškeré části vašeho těla.

4
00:00:15,338 --> 00:00:20,858
-Díky srdci a jeho obrovské síle...
-Tak šup, za mnou.

5
00:00:21,018 --> 00:00:23,578
Jdeme.

6
00:00:25,778 --> 00:00:29,298
-Iane?
-Mám otázku a potřebuju na záchod.

7
00:00:29,458 --> 00:00:35,138
-Co chceš nejdřív? -Zeptat se.
-Tak dobře. -Kde tu je záchod?

8
00:00:35,258 --> 00:00:39,498
-Kdo ví, kde je záchod?
-Já. -Tak tam běž s Ianem.

9
00:00:39,658 --> 00:00:43,018
-Já nepotřebuju.
-Nikdo nesmí sám.

10
00:00:43,138 --> 00:00:46,898
-Proč? -Abysme se neztratili.
-Aby nás neunesli.

11
00:00:47,058 --> 00:00:50,178
To by pak unesli i mě,
zůstanu tady.

12
00:00:50,378 --> 00:00:53,898
-Michaeli, běž s...
-Potřebujete něco?

13
00:00:54,058 --> 00:00:57,418
-Dojděte pro dospělého.
-Děťátko už jde?

14
00:00:57,618 --> 00:01:01,938
-Koho mám vzít s sebou?
-Nikoho. Najdi strážného.

15
00:01:02,098 --> 00:01:04,658
Potřebuju čůrat.

16
00:01:05,978 --> 00:01:09,018
-Bože.
-Děťátko už je na cestě?

17
00:01:09,178 --> 00:01:13,978
-Co mám dělat? -Je ti dobře, Iane?
-Jo, jasně.

18
00:01:16,658 --> 00:01:19,218
Bojím se, že není.

19
00:01:20,978 --> 00:01:23,538
Ty krvácíš.

20
00:01:25,738 --> 00:01:28,298
Pomoc! Pomoc!

21
00:01:29,178 --> 00:01:32,858
DOKTOR HOUSE

22
00:01:57,538 --> 00:02:00,098
........