1
00:00:03,760 --> 00:00:05,591
Houston: Jděte na přistání. Přepínám.

2
00:00:06,321 --> 00:00:08,724
Rozumím. Do přistání - 3 000 stop.

3
00:00:10,570 --> 00:00:13,503
20. červenec 1969

4
00:00:14,164 --> 00:00:20,716
Astronauti Neil Armstrong a Buzz Aldrin,
se stali prvními lidmi, kteří přistáli na Měsíci.

5
00:00:21,680 --> 00:00:28,176
<i>Je to jen malý krok pro člověka,</i>
<i>ale velký skok pro lidstvo.</i>

6
00:00:29,666 --> 00:00:32,842
Stejně jako mimozemšťané
přicházející z jiného světa.

7
00:00:37,575 --> 00:00:40,085
Ale ti byli námětem sci-fi.

8
00:00:40,764 --> 00:00:41,658
A dnes...

9
00:00:41,897 --> 00:00:45,308
vše co si lze vůbec představit,
se jeví jako možné.

10
00:00:46,378 --> 00:00:50,175
Jestliže lidstvo může cestovat do
vesmíru a tím i na jiné planety,

11
00:00:51,750 --> 00:00:54,817
proč by bytosti z jiných
planet, nemohly navštívit Zemi?

12
00:00:58,906 --> 00:01:04,217
Z mýtů dávno předcházející současná
pozorování UFO, povstala nová teorie.

13
00:01:04,708 --> 00:01:10,112
Že mimozemšťané navštívili Zemi během
starověku a byli považováni za bohy.

14
00:01:11,692 --> 00:01:14,707
Ale kdyby to byla pravda,
nebyl by zde nějaký důkaz?

15
00:01:15,358 --> 00:01:17,646
Možná... by byl.

16
00:01:18,276 --> 00:01:24,550
Vše, co je pro to potřeba udělat,
je mít oči otevřené a představivost.

17
00:01:25,434 --> 00:01:28,336
Důkaz je možná všude kolem nás!

18
00:01:33,575 --> 00:01:37,874
<u> VETŘELCI DÁVNOVĚKU</u>
<u>VZPOMÍNKY NA BUDOUCNOST A DÁL</u>

19
00:01:41,239 --> 00:01:47,174
V květnu 2008 vydal Vatikán
překvapující prohlášení.

20
00:01:47,395 --> 00:01:53,114
Katolická církev vůbec poprvé za celou svou
dvoutisíciletou historii připustila možnost,

21
00:01:53,278 --> 00:01:56,622
že inteligentní život může
existovat i na jiných planetách.

22
00:01:56,905 --> 00:02:02,068
........