1
00:00:09,675 --> 00:00:12,178
www.titulky.com

2
00:00:13,012 --> 00:00:16,849
Tuhle píseň Charles Manson
ukradl Beatles...

3
00:00:17,099 --> 00:00:18,935
a my ji krademe zpátky.

4
00:05:27,243 --> 00:05:29,245
- Stojí tento film hodně peněz?
- Ne.

5
00:05:29,245 --> 00:05:33,165
NAHRÁVKY VE STUDIU POINT DEPOT
Dublin, lrsko

6
00:05:36,419 --> 00:05:38,504
Dostanu to pivo?

7
00:05:41,090 --> 00:05:44,302
Jsme v Dublinu a
nahráváme nové písně.

8
00:05:45,636 --> 00:05:48,139
Věděl jsem, že se
takhle daleko nedostanu.

9
00:05:51,809 --> 00:05:54,353
Co se stalo

10
00:05:54,562 --> 00:06:01,777
mezi albem "Joshua Tree"

11
00:06:01,986 --> 00:06:06,157
a tímto turné
s novými písničkami?

12
00:06:07,366 --> 00:06:08,826
Adame?

13
00:08:59,830 --> 00:09:02,041
O čem je tenhle film?

14
00:09:04,669 --> 00:09:08,631
Je to hudební pouť.

15
00:09:14,136 --> 00:09:17,765
Putování s hudbou.

16
00:09:19,475 --> 00:09:23,479
Tenhle film je o tom,

17
00:09:23,688 --> 00:09:27,900
že když se kapela vyvíjí,

18
00:09:28,109 --> 00:09:31,279
tak prochází různými fázemi.

19
00:09:31,487 --> 00:09:38,286
Už nejsme tou kapelou,
která natočila album "War".

20
00:09:38,536 --> 00:09:42,164
O tom je skladba
"Under A Blood Red Sky".

21
00:09:42,415 --> 00:09:48,880
Chtěli jsme tohle
období skupiny zachytit...

22
00:09:49,797 --> 00:09:52,049
Do prdele! Co já vím.

23
00:09:57,930 --> 00:10:01,642
- O čem je ten film?
........