1
00:00:24,141 --> 00:00:25,559
Billy?

2
00:00:25,559 --> 00:00:28,145
Je tu někdo?

3
00:00:41,241 --> 00:00:44,786
Billy?

4
00:01:03,847 --> 00:01:04,639
<i>Nazdar.</i>

5
00:01:04,639 --> 00:01:07,976
Ahoj, zrovna jsem si všimla,
že přední dveře byly otevřené.

6
00:01:07,976 --> 00:01:10,687
<i>Možná jsi je tak nechala.</i>

7
00:01:10,687 --> 00:01:13,899
Já nevím.
Myslela jsem, že něco slyším.

8
00:01:13,899 --> 00:01:18,570
-Vím, že vrže celý dům, ale byla jsem...
-<i>Jestli se bojíš, tak jdi ke Cassanovi.</i>

9
00:01:18,570 --> 00:01:21,782
<i>Jsem na cestě, jen
pár bloků od tebe.</i>

10
00:01:21,782 --> 00:01:24,409
Ne, jsem si jistá,
že to nic není.

11
00:01:24,534 --> 00:01:26,286
Miluju tě.

12
00:02:23,593 --> 00:02:27,222
Ty dveře práskly.
Jsem si jistá, že to byl jen vítr.

13
00:02:27,222 --> 00:02:29,516
-Ach bože.
-Už je to dobrý.

14
00:02:29,599 --> 00:02:31,685
Je to dobrý, to jsem jenom já.

15
00:02:35,439 --> 00:02:37,023
Jsi v pořádku?

16
00:02:37,941 --> 00:02:40,235
Margaret...

17
00:02:40,235 --> 00:02:42,946
Hej...

18
00:02:42,946 --> 00:02:44,990
Margaret! Jsi v pořádku?

19
00:02:45,699 --> 00:02:48,702
Můj žaludek!

20
00:02:48,500 --> 00:02:50,100
<i>Titulky</i>: <u>HMD TT</u>

21
00:02:51,500 --> 00:02:53,000
<b>.: <u>Dr. House</u> :.</b>

22
00:02:54,700 --> 00:02:57,100
<i>vyrobeno pro</i>:
http://www.doktorhouse.net

23
00:02:57,800 --> 00:03:00,200
<i>Translation</i>: Uja, fogFrog

........