1
00:00:02,470 --> 00:00:04,306
Houstone můžeme přistát?
Konec.

2
00:00:05,006 --> 00:00:07,409
Rozumím můžeme přistát - 3000 stop

3
00:00:09,277 --> 00:00:12,214
20. červenec 1969

4
00:00:12,847 --> 00:00:15,750
Astronauti Neil Armstrong
a Buz Aldrin,

5
00:00:16,218 --> 00:00:19,421
se stali prvními lidmi,
kteří přistáli na Měsíci.

6
00:00:20,422 --> 00:00:22,724
Je to malý krok pro člověka...

7
00:00:23,792 --> 00:00:24,426
... ale...

8
00:00:24,893 --> 00:00:26,861
... velký skok pro lidstvo.

9
00:00:28,363 --> 00:00:31,533
Přesně tak jako
návštěva z jiného světa.

10
00:00:36,271 --> 00:00:38,773
To přece byl nějaký nesmysl ze science fiction.

11
00:00:39,474 --> 00:00:40,342
Dnes...

12
00:00:40,609 --> 00:00:42,611
Všechno co jsme si představovali

13
00:00:42,611 --> 00:00:44,012
se stalo možné.

14
00:00:45,080 --> 00:00:48,884
Pokud by lidstvo mohlo cestovat do
vesmíru a tím i na jiné planety,

15
00:00:50,452 --> 00:00:52,454
proč by nemohly bytosti
z jiných planet,

16
00:00:52,454 --> 00:00:53,521
navštívit Zemi?

17
00:00:57,592 --> 00:01:00,061
Výmysly daleko od dnešního pozorování UFO.

18
00:01:00,929 --> 00:01:02,931
Objevila se nová představa,

19
00:01:03,398 --> 00:01:03,965
že mimozemšťané...

20
00:01:04,833 --> 00:01:06,201
... navštěvovali Zemi častěji

21
00:01:07,068 --> 00:01:08,803
a byli považováni za bohy.

22
00:01:10,405 --> 00:01:11,706
Ale kdyby to byla pravda,

23
00:01:11,873 --> 00:01:13,408
nebyl by tady nějaký důkaz?

24
00:01:14,042 --> 00:01:16,344
........