1
00:00:07,738 --> 00:00:10,218
Ahoj.

2
00:00:10,458 --> 00:00:13,018
Padni, nebo nehraju.

3
00:00:14,178 --> 00:00:18,578
Marku? Marku, zeptej se otce,
jestli chce hamburger.

4
00:00:18,738 --> 00:00:20,898
-Mami.
-Vím, bráníš svět.

5
00:00:21,018 --> 00:00:26,218
-Zeptej se otce.
-Tati, nechtěl bys hamburger?

6
00:00:27,178 --> 00:00:29,738
Nechtěl bys hamburger?

7
00:00:33,298 --> 00:00:36,738
Mami, nevím, co chce.
Zeptej se ho ty.

8
00:00:36,898 --> 00:00:39,458
Teto Arlene.

9
00:00:41,578 --> 00:00:44,138
Co hamburger?

10
00:00:45,098 --> 00:00:47,658
Tak jo.

11
00:01:27,618 --> 00:01:30,178
DOKTOR HOUSE

12
00:01:56,258 --> 00:01:58,818
SMYSL

13
00:02:41,818 --> 00:02:46,858
-Sjel na vozíku do bazénu. To vezme.
-Kdepak, diagnosticky nuda.

14
00:02:47,018 --> 00:02:50,538
Co chlap s afázií
po transplantaci vlasů?

15
00:02:50,658 --> 00:02:54,658
-To je infekce. Budete za idiota.
-To nechceme.

16
00:02:54,818 --> 00:02:59,138
-Co ta jógová dívka?
-To je lepší. -Začneme s tím?

17
00:02:59,258 --> 00:03:03,658
První den v práci si protáhne
svý sarkastický svaly.

18
00:03:03,818 --> 00:03:08,298
Radši začneme
nějakým slabším nadhozem.

19
00:03:08,978 --> 00:03:12,178
-Vy jste sem běžel?
-Je to jen 8 mil.

20
00:03:12,338 --> 00:03:15,858
-Proč...
-Proč si pes olizuje pracoviště?

21
00:03:15,978 --> 00:03:20,218
-To je eufemismus pro varlata.
-On může. -Co máte?

22
00:03:20,378 --> 00:03:23,898
-Měl jste se vrátit...
........