1
00:00:00,104 --> 00:00:02,704
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,735 --> 00:00:04,936
<i>Sean Walker
byl jen obyčejný muž...</i>

3
00:00:05,004 --> 00:00:06,304
Pane, posaďte...

4
00:00:06,372 --> 00:00:07,305
<i>Vtažený doprostřed</i>

5
00:00:07,373 --> 00:00:09,774
<i>do obrovské konspirace,</i>

6
00:00:09,841 --> 00:00:11,275
<i>A teď je na útěku
před spravedlností.</i>

7
00:00:11,343 --> 00:00:12,810
Ven vyjdu s Leilou.

8
00:00:12,877 --> 00:00:16,176
<i>Zrovna osvobodil
svou unesenou snoubenku,</i>

9
00:00:16,244 --> 00:00:18,031
<i>s čímž mu pomohla
jedna z únosců.</i>

10
00:00:18,099 --> 00:00:19,564
Pak si s ním musím promluvit.

11
00:00:19,632 --> 00:00:20,882
<i>A Sophia,</i>

12
00:00:20,950 --> 00:00:23,016
<i>vůdkyně záhadné
skupiny vězňů...</i>

13
00:00:23,084 --> 00:00:24,804
Já nic z toho neobhajuji.

14
00:00:24,872 --> 00:00:27,017
<i>která udržuje křehký mír mezi
Bílým domem</i>

15
00:00:27,085 --> 00:00:28,093
<i>a svými lidmi.</i>

16
00:00:28,161 --> 00:00:29,400
Řekněte mi, co víte.

17
00:00:29,468 --> 00:00:30,406
<i>Dokud ji jeden z nich...</i>

18
00:00:30,473 --> 00:00:32,087
Jmenuje se Thomas.

19
00:00:32,154 --> 00:00:35,177
<i>nedostane po šedesáti
letech na svobodu.</i>

20
00:00:35,245 --> 00:00:36,890
Zavede nás přímo k Thomasovi.

21
00:00:36,958 --> 00:00:38,928
On je teď nová priorita.

22
00:00:38,995 --> 00:00:41,342
<i>Právě začíná další dějství.</i>

23
00:00:41,410 --> 00:00:42,987
Dostaňte jej pod kontrolu,
jak jste říkala.

........