1
00:00:09,440 --> 00:00:13,592
<i>Film Unit 'Profil' uvádí</i>

2
00:00:18,200 --> 00:00:22,557
~ CZARNE STOPY ~

3
00:00:24,240 --> 00:00:29,360
<i>Podle románu
"Czarne stopy"</i>

4
00:00:40,480 --> 00:00:43,756
<i>Hrají</i>

5
00:00:59,240 --> 00:01:01,708
<i>Hudba</i>

6
00:01:03,080 --> 00:01:06,277
<i>Vedoucí výroby</i>

7
00:01:07,800 --> 00:01:11,076
<i>Kamera</i>

8
00:01:12,200 --> 00:01:15,988
<i>Režie</i>

9
00:01:18,040 --> 00:01:20,156
Hlásím, že jsem úspěšně přijel autobusem!

10
00:01:20,280 --> 00:01:23,158
- Přestaň blbnout a pomoc nám.
- Odkud máš ten kompas?

11
00:01:23,280 --> 00:01:24,998
- Byl to dárek.
- Já dostal krokoměr.

12
00:01:25,120 --> 00:01:26,519
A já dostal hodinky
s kalkulačkou!

13
00:01:26,640 --> 00:01:29,108
Přestaňte se chvástat
a vezměte si bágly.

14
00:01:29,760 --> 00:01:33,070
Franku! Zapomněl jsi si třešně.
Babička tě prosí...

15
00:01:33,200 --> 00:01:34,792
Babi!
Koukni, všichni čekají.

16
00:01:34,920 --> 00:01:37,639
Babička tě prosí, dej na
sebe pozor, nenachlaď se,

17
00:01:37,760 --> 00:01:40,672
buď hodný chlapec a chovej se slušně,
a pošli babičce pohled.

18
00:01:40,800 --> 00:01:42,153
Dobře.

19
00:01:44,680 --> 00:01:46,432
Pozor!

20
00:01:46,840 --> 00:01:49,035
Seřaďte se! Pohov!

21
00:01:49,200 --> 00:01:51,395
- Neviděl jsi moje brýle?
- Ne.

22
00:02:00,440 --> 00:02:03,034
Kde je Marek?
Viděl ho někdo?

23
........