1
00:00:03,280 --> 00:00:05,316
Lekce boxu

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,390
natočeno za podpory
Národního Centra Kinematografie

3
00:00:14,480 --> 00:00:15,913
Není ti horko?

4
00:00:19,440 --> 00:00:20,634
Ne.

5
00:00:21,480 --> 00:00:23,596
- Určitě?
- Určitě.

6
00:00:50,720 --> 00:00:53,075
No tak synku, nebuď
jak malá holka.

7
00:00:54,720 --> 00:00:57,154
Jakmile budou vědět,
že jsi začal boxovat,

8
00:00:57,400 --> 00:00:59,595
už se po tobě ve škole
nebudou vozit.

9
00:01:00,800 --> 00:01:01,949
Já si nezačal.

10
00:01:02,240 --> 00:01:04,834
Vím, že ne...
máš jen smůlu, že se do toho vždy dostaneš.

11
00:01:05,640 --> 00:01:07,596
Vrátil jsi jim alespoň jednou ránu?

12
00:01:07,840 --> 00:01:11,037
- Říkal jsem ti, že jsem si nezačal!
- "Říkal jsem ti, že jsem si nezačal!"

13
00:01:11,320 --> 00:01:13,311
Ale proč ne? Hm?

14
00:01:14,600 --> 00:01:16,192
To je jedno, kdo si začal.

15
00:01:16,440 --> 00:01:19,079
Pokud tě větší kluk praští,
nepostavíš se mu čelem?

16
00:01:19,360 --> 00:01:21,749
Ne, to není jedno, kdo si začal.
Já sem nechci chodit

17
00:01:22,720 --> 00:01:26,110
Budeš chtít. Nechci tě vidět
pokaždé s monoklem.

18
00:01:37,480 --> 00:01:38,595
Ano.

19
00:01:39,560 --> 00:01:42,233
Ne, budu mít 20 minut zpoždění.

20
00:01:43,040 --> 00:01:45,235
Ok, měj se.

21
00:01:58,200 --> 00:02:01,033
Bude to v pohodě, uvidíš.
Zůstanu tu dneska s tebou.

22
00:02:53,080 --> 00:02:55,799
Co to děláš, synku?
Pojďme to zkusit spolu.

........