1
00:00:00,843 --> 00:00:02,843
Táta chce, abychom pokračovali
tam, kde on skončil --

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,669
Zachraňovali lidi, lovili potvory.

3
00:00:04,801 --> 00:00:05,801
Rodinný podnik.

4
00:00:06,056 --> 00:00:07,056
DŘÍVE

5
00:00:07,698 --> 00:00:11,898
Ty znáš pravdu?
O Sammym a ostatních dětech?

6
00:00:12,139 --> 00:00:13,939
Už chvíli to vím.

7
00:00:14,224 --> 00:00:15,754
Tati? Ten démon...

8
00:00:15,827 --> 00:00:18,617
řekl, že má pro mě
a děti jako jsem já nějaký plány.

9
00:00:18,665 --> 00:00:19,935
Nevíš, co tím měl na mysli?

10
00:00:20,017 --> 00:00:21,607
Ne, nevím.

11
00:00:21,697 --> 00:00:23,417
Řekl ti něco?

12
00:00:24,439 --> 00:00:27,899
Ne. Nic.

13
00:00:27,847 --> 00:00:31,277
Maxi, tvoje schopnosti --
se objevily před šesti, sedmi měsíci, že?

14
00:00:31,255 --> 00:00:32,055
Jak to víš?

15
00:00:32,027 --> 00:00:33,827
Protože, tehdy se projevily i u mě.

16
00:00:33,794 --> 00:00:35,584
Ty a já jsme vyvolení.

17
00:00:35,657 --> 00:00:36,587
K čemu?

18
00:00:36,719 --> 00:00:37,659
Nevím.

19
00:00:37,752 --> 00:00:39,012
Každý je schopen zabít...

20
00:00:39,104 --> 00:00:39,534
každý.

21
00:00:39,712 --> 00:00:40,862
Možná to je to, co ten démon dělá...

22
00:00:40,967 --> 00:00:42,587
usiluje o nás, hledá způsob, kterým by nás zlomil.

23
00:00:42,551 --> 00:00:43,881
Same, nevíme co ten démon chce.

24
00:00:44,018 --> 00:00:45,628
Všichni máme nějaký druh schopností.

........