1
00:00:11,178 --> 00:00:13,578
Ty mi to moc neusnadníš, co?

2
00:00:13,898 --> 00:00:17,578
Bohužel, i když obdivuju
tvou myší odvahu,

3
00:00:20,178 --> 00:00:22,658
nic to nemění.

4
00:00:31,618 --> 00:00:36,178
Subjekt v anestézii
0,5 ml pentobarbitalu sodného.

5
00:00:36,458 --> 00:00:39,738
Transfekován lidskými buňkami
rakoviny jater.

6
00:00:39,898 --> 00:00:44,698
Prodělal šest cyklů
intraabdominální léčby pomocí ES22.

7
00:00:47,618 --> 00:00:52,178
Vertikální incize rektus abdomins
otvírá dutinu břišní.

8
00:00:52,338 --> 00:00:56,178
Incize pokračuje až... KAŠEL
...k hrudníku.

9
00:01:01,898 --> 00:01:06,458
Játra mají normální barvu,
žádné viditelné zjizvení.

10
00:01:06,618 --> 00:01:09,018
KAŠEL

11
00:01:10,098 --> 00:01:14,098
Rakovinné nádory
jsou stále na pravém laloku.

12
00:01:15,218 --> 00:01:17,618
Průměr 1,12 centimetru.

13
00:01:18,298 --> 00:01:20,698
Bez zmenšení.

14
00:02:00,138 --> 00:02:02,858
DOKTOR HOUSE

15
00:02:29,698 --> 00:02:31,778
INFORMOVANÝ SOUHLAS

16
00:02:31,938 --> 00:02:34,498
71letý odborník
na výzkum rakoviny.

17
00:02:34,698 --> 00:02:37,738
Menší třas,
melanom odstraněn před 2 lety.

18
00:02:37,898 --> 00:02:39,898
Šedý zákal, nemůže dýchat.

19
00:02:40,018 --> 00:02:45,698
Lacerací na obličeji si nevšímejte.
Jsou hrozné, ale nepodstatné.

20
00:02:45,858 --> 00:02:48,418
-Chcete vědět proč?
-Zase máte hůl.

21
00:02:48,538 --> 00:02:51,018
Ne, proč jsou
ty lacerace hrozné.

22
00:02:51,178 --> 00:02:54,698
Chystal se pitvat jednu svou krysu
........