1
00:00:24,891 --> 00:00:29,828
Film Isao Yukisady

2
00:00:40,774 --> 00:00:42,708
Blíží se.

3
00:00:44,744 --> 00:00:46,405
Co?

4
00:00:47,981 --> 00:00:49,505
Tajfun.

5
00:00:54,154 --> 00:00:56,088
Tajfun?

6
00:00:59,759 --> 00:01:02,319
Tajfun 29.

7
00:01:14,274 --> 00:01:15,707
Řekni,

8
00:01:20,980 --> 00:01:23,073
dokážeme to?

9
00:01:25,485 --> 00:01:27,077
Dokážeme to.

10
00:01:30,690 --> 00:01:33,158
Slibuju ti, že tě tam vezmu.

11
00:01:44,704 --> 00:01:46,729
- Saku!
- Pardon...

12
00:01:48,408 --> 00:01:49,773
Dobré ráno.

13
00:01:50,043 --> 00:01:51,533
Dobré ráno.

14
00:01:52,545 --> 00:01:54,308
Byls tady přes noc?

15
00:01:55,548 --> 00:01:57,038
Jsi tady jen jako výpomoc, ne?

16
00:01:57,817 --> 00:01:59,580
A normální zaměstnanci
snad taky pracují v sobotu?

17
00:02:01,121 --> 00:02:02,918
Poslyš,

18
00:02:04,757 --> 00:02:08,352
Sakutaro je divné jméno, nemyslíš?

19
00:02:09,329 --> 00:02:12,093
Táta byl obdivovatel básníka
Hagiwary Sakutara.

20
00:02:12,198 --> 00:02:14,496
Co napsal Cheikosho?

21
00:02:14,601 --> 00:02:16,262
Ne, tohle ne.

22
00:02:16,903 --> 00:02:17,892
Tak co teda?

23
00:02:25,011 --> 00:02:26,444
Jak se to jmenovalo...

24
00:02:26,546 --> 00:02:27,774
Ani to nevíš.

25
........