1
00:00:03,018 --> 00:00:05,818
Pohádala jsem se s Taylorem.

2
00:00:07,578 --> 00:00:10,378
Pohádala jsem se s Taylorem.

3
00:00:42,418 --> 00:00:45,138
Ty vůbec nepůjdeš spát?

4
00:00:46,738 --> 00:00:50,098
-Říkám, že jsem vegetariánka.
-Klidně astronautka,

5
00:00:50,218 --> 00:00:53,658
ale stejně to tak není.
Losos není zelenina.

6
00:00:53,818 --> 00:00:58,698
Většina s tebou souhlasí. Až na:
"Věřím tomu, čemu věřit chci."

7
00:00:58,818 --> 00:01:02,658
-To je podle nich neobjektivní.
-Napsalas o tom blog?

8
00:01:02,818 --> 00:01:05,938
Prosil jsem tě,
abys o mně přestala psát.

9
00:01:06,058 --> 00:01:09,498
Nechci, aby cizí lidi
četli o našem soukromí.

10
00:01:09,658 --> 00:01:13,178
Píšu o svém životě.
A ty jsi jeho velká část.

11
00:01:13,298 --> 00:01:18,258
Chci být velkou částí tvého života,
ale ne velkou částí toho jejich.

12
00:01:18,418 --> 00:01:24,578
Stáhni to, smaž to, zruš to.
Ať je to pryč. BUŠENÍ NA DVEŘE

13
00:01:29,578 --> 00:01:34,298
Jděte do háje, jsou dvě ráno.
Zdi jsou tenký a já brzy vstávám.

14
00:01:34,458 --> 00:01:38,538
-Promiňte, už budeme potichu.
-Promiňte.

15
00:01:38,658 --> 00:01:41,378
Frankie, co je ti?

16
00:01:42,178 --> 00:01:46,658
-Ne, není to to, co si myslíte.
-Policii na 152 Haverhill.

17
00:01:46,778 --> 00:01:49,498
Co je? O čem to mluvíte?

18
00:01:50,218 --> 00:01:52,938
Proboha.

19
00:01:53,618 --> 00:01:58,098
-Není ti dobře?
-Myslím, že to jde od dásní.

20
00:01:59,538 --> 00:02:02,178
DOKTOR HOUSE

21
00:02:28,058 --> 00:02:30,778
SOUKROMÉ ŽIVOTY

22
00:02:37,578 --> 00:02:40,858
-Co děláš večer?
........