1
00:00:03,790 --> 00:00:05,121
Miluju stříkací pistolky.

2
00:00:05,189 --> 00:00:07,187
Jako děti jste si s bratrancem ...

3
00:00:07,255 --> 00:00:08,720
... naplnili pistole
vodou z řeky ...

4
00:00:08,787 --> 00:00:09,987
... a hráli si celý den.

5
00:00:10,055 --> 00:00:11,289
To mohla být sranda.

6
00:00:11,357 --> 00:00:12,289
Taky byla.

7
00:00:12,357 --> 00:00:14,289
Dokud mi nestříkl do pusy.

8
00:00:14,357 --> 00:00:16,024
Měl jsem celé léto úplavici.

9
00:00:16,092 --> 00:00:17,191
Je tu někde Todd?

10
00:00:17,259 --> 00:00:19,226
Ještě ne.

11
00:00:19,294 --> 00:00:21,126
Co to je?

12
00:00:21,194 --> 00:00:23,894
To je, mí drazí, zbraň
na vodní balonky.

13
00:00:23,962 --> 00:00:26,795
Přesně na hranici
mezi zbraní a hračkou,

14
00:00:26,863 --> 00:00:28,730
asi jako puška ráže 22.

15
00:00:28,797 --> 00:00:29,796
Jak to funguje?

16
00:00:29,864 --> 00:00:31,363
Jako štětka o šestákové noci.

17
00:00:33,365 --> 00:00:35,032
Účel to splní.

18
00:00:35,100 --> 00:00:36,565
Páni.

19
00:00:38,133 --> 00:00:39,533
A jste si jistý,
že je to dobrý nápad?

20
00:00:39,601 --> 00:00:40,633
Koho to zajímá?

21
00:00:40,701 --> 00:00:42,534
A vy jste snad továrna
na dobrý nápady?

22
00:00:42,601 --> 00:00:44,034
Mrkněte na to.

23
00:00:44,102 --> 00:00:45,635
Hotel na kraji bloku ...

24
00:00:45,703 --> 00:00:48,902
... bude mít zanedlouho
........