1
00:00:01,084 --> 00:00:03,253
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:03,253 --> 00:00:04,630
Vážně nechci, abys jel.

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,715
Vydělám dost peněz, abychom
dostali Paula z našeho domu.

4
00:00:06,715 --> 00:00:09,259
<i>Mike vzal práci na Aljašce.
</i>

5
00:00:09,301 --> 00:00:11,386
Snažím se k tobě
chovat jako k dámě.

6
00:00:11,386 --> 00:00:14,056
<i>Nový románek Bree
nabral na obrátkách.</i>

7
00:00:14,056 --> 00:00:18,143
- Takže říkáš, že mě máš ráda
takového, jaký jsem. - Velmi ráda.

8
00:00:18,185 --> 00:00:21,480
<i>Paulova manželka ho
zahnala k bodu rozchodu.</i>

9
00:00:21,480 --> 00:00:23,565
Chci,
abys byla do konce týdne pryč.

10
00:00:23,565 --> 00:00:25,943
<i>Ale byla silně
povzbuzena...</i>

11
00:00:25,984 --> 00:00:27,361
Ahoj, mami.

12
00:00:27,402 --> 00:00:29,821
<i>Aby zachránila své manželství.
</i>

13
00:00:34,993 --> 00:00:40,082
<i>Ponížení je něco, čemu se
všichni snažíme vyhnout,</i>

14
00:00:41,583 --> 00:00:44,044
<i>jak to jen jde.</i>

15
00:00:45,212 --> 00:00:49,508
<i>Ale bohužel jsou dny,
kdy prostě dopadneme</i>

16
00:00:51,510 --> 00:00:54,012
<i>doslova na hubu.</i>

17
00:00:56,431 --> 00:01:01,061
- Jsi v pořádku?
- Dobrý, zahanbená, ale v pohodě.

18
00:01:01,061 --> 00:01:01,728
Co se stalo?

19
00:01:01,728 --> 00:01:05,649
Nevím, přemýšlela jsem,
jaké je vedro

20
00:01:05,649 --> 00:01:08,193
a nedávala jsem pozor,
kam jedu.

21
00:01:09,069 --> 00:01:11,613
Na chvilku jsem si myslel,
že jsi spadla schválně.

22
........