1
00:02:47,543 --> 00:02:51,836
Část druhá

2
00:03:06,687 --> 00:03:09,688
Říjen 1942

3
00:04:02,451 --> 00:04:05,571
- Viděl jsi Briggse? Jeho muže?
- Ne, pane.

4
00:04:10,292 --> 00:04:13,044
- Udržte tu frontu.
- Braňte tu frontu.

5
00:04:32,397 --> 00:04:35,185
Zastavte palbu! Zastavte palbu!

6
00:04:44,701 --> 00:04:46,244
Složte je.

7
00:04:59,716 --> 00:05:02,172
- Dej jim to heslo.
- Lorelei!

8
00:05:02,803 --> 00:05:05,424
- Kryjte zadek.
- Udělejte místo.

9
00:05:13,313 --> 00:05:16,729
Ježíšikriste.
Ti hajzlové se ale umějí přikrást.

10
00:05:22,823 --> 00:05:24,198
Hej.

11
00:05:24,908 --> 00:05:26,450
Koupil jsi to?

12
00:05:29,872 --> 00:05:31,366
Ne.

13
00:05:51,977 --> 00:05:55,560
Držte se vzadu a zjistěte,
jestli nás Japonci sledují.

14
00:05:55,606 --> 00:05:58,310
- Pak se připojíme na severu.
- Jo.

15
00:06:07,534 --> 00:06:10,204
- JP? - Ano?
- Rozmístěte se. - Rozkaz.

16
00:06:10,245 --> 00:06:13,080
Manny, zakopej se vedle mě a Moa.

17
00:06:14,291 --> 00:06:17,742
- Tak jdeme na to. Rozmístěte se.
- Pohyb, pohyb.

18
00:06:25,844 --> 00:06:28,169
- Evansi, se mnou.
- Ano, četaři.

19
00:06:33,268 --> 00:06:36,186
- Čas k večeři.
- Co máš pro nás dobrého?

20
00:06:37,689 --> 00:06:41,224
- Co je to?
- Armádní příděly z roku 1918.

21
00:06:43,946 --> 00:06:47,730
Proviantmistr z roty Delta tvrdí,
že jsou ještě dobré.

22
00:06:51,620 --> 00:06:54,740
Jo, ale musíš je hodinu
........