1
00:00:25,807 --> 00:00:29,083
Dávní předkové, před tisíci lety

2
00:00:29,447 --> 00:00:32,439
byl Zatracený vyhnán z naší planety

3
00:00:32,927 --> 00:00:35,646
a jak jsme tehdy
předpověděli, přijde čas,

4
00:00:35,967 --> 00:00:38,765
kdy se zlo,
zkaženost, zvrhlost

5
00:00:39,007 --> 00:00:42,363
rozšíří
a Zatracený se může vrátit.

6
00:00:43,247 --> 00:00:44,965
Ten čas nyní nastal.

7
00:00:45,567 --> 00:00:47,637
Na konci příštího oběhu Merkuru,

8
00:00:47,727 --> 00:00:49,797
kdy bude drak tancovat
na prstenci Jupiteru,

9
00:00:50,527 --> 00:00:53,963
pokud v tu dobu bude opice
jezdit na jaguáru

10
00:00:54,287 --> 00:00:56,801
a tygr pojí krásnou ženu,

11
00:00:56,847 --> 00:00:59,156
bude osud světa takový,

12
00:00:59,247 --> 00:01:02,205
že se vlády už navěký
ujme Zatracený.

13
00:01:03,167 --> 00:01:05,965
Existuje jediná bytost,
která se může postavit Zatracenému.

14
00:01:06,447 --> 00:01:09,041
Vyvolený už je na cestě k nám.

15
00:01:16,247 --> 00:01:17,805
Dostanu tě!

16
00:01:20,647 --> 00:01:24,686
560 SL, to je šílený Arthure,
kde jsi to vzal?

17
00:01:24,927 --> 00:01:28,203
To víš, tohle zlatíčko je moje provize
za převzetí Stewart-Pandexu.

18
00:01:28,687 --> 00:01:31,247
Ty jsi dělal na převzetí
Stewart-Pandexu?

19
00:01:31,327 --> 00:01:34,842
- Ty jeden šťastnej parchante.
- Štěstí s tím nemá co dělat.

20
00:01:34,887 --> 00:01:37,879
Moje uklízečka má synovce a jeho
syn dělá pro Reginalda Stewarta.

21
00:01:37,967 --> 00:01:40,527
Věděl jsem o tom obchodu
už před půl rokem.

22
00:01:40,607 --> 00:01:44,122
Tak vnitřní informace?
........