1
00:01:17,880 --> 00:01:19,154
V pohodě, dědo?

2
00:01:24,480 --> 00:01:29,429
Birisi!

3
00:01:30,720 --> 00:01:33,757
Právě odjeli.

4
00:01:38,840 --> 00:01:40,353
Dědo, zase jsi usnul.

5
00:01:40,960 --> 00:01:43,190
- Minul jsem někoho?
- Ne, nikoho.

6
00:03:58,400 --> 00:03:59,958
Kdes, k čertu, byla?

7
00:04:00,320 --> 00:04:01,673
To si nemůžeš udělat čas pro svýho tátu...

8
00:04:01,800 --> 00:04:04,473
...aspoň jednou za tejden?

9
00:04:04,600 --> 00:04:06,352
- Opravovala jsem Sarbuho traktor.
- Sarbuho?

10
00:04:06,480 --> 00:04:10,917
Sarbu je tady,
hráli jsme dámu celý odpoledne.

11
00:04:11,040 --> 00:04:13,634
Sarbu! Pojď sem! Proč lžeš?

12
00:04:14,840 --> 00:04:16,478
- Prase!
- Cos to řekla?

13
00:04:16,600 --> 00:04:19,797
- Prase!
- Do prdele! Kdo bude mejt to auto, hmm?

14
00:04:20,680 --> 00:04:21,590
Milí diváci,...

15
00:04:21,720 --> 00:04:23,517
...dnes večer, zápas mezi
Gorilou, zápasící...

16
00:04:23,640 --> 00:04:24,595
Sklapni!

17
00:04:24,720 --> 00:04:26,950
A jeho soupeřem...

18
00:04:27,680 --> 00:04:29,272
Birisi, jdi do auta,...

19
00:04:29,400 --> 00:04:32,278
...vzbudíš celý město.

20
00:04:32,400 --> 00:04:35,233
Jasně, šéfe, vše v pohodě.

21
00:04:39,160 --> 00:04:42,675
Micu, jdi domů.

22
00:04:56,200 --> 00:04:59,829
Dej se trošku do pořádku.

23
00:05:03,560 --> 00:05:08,475
Pokud chceš, můžu ti najít nějakou práci...

24
00:05:08,680 --> 00:05:11,035
........