1
00:02:17,300 --> 00:02:19,016
Co tady děláš?

2
00:02:20,656 --> 00:02:22,629
Copak nejsi rád, že mě vidíš?

3
00:02:27,050 --> 00:02:28,251
Oblékni se!

4
00:02:31,503 --> 00:02:33,219
Řekl jsem abys vypadla.

5
00:02:37,679 --> 00:02:39,038
"A rychle.""

6
00:02:49,031 --> 00:02:51,176
Obvykle jsi šťastný, že mě vidíš.

7
00:02:56,622 --> 00:02:57,308
Ano, ale...

8
00:02:57,354 --> 00:03:00,014
Pokud je to jinak, proč jsi mi dával klíč?

9
00:03:01,645 --> 00:03:03,997
Ano, ale... ne tedˇ.

10
00:03:05,327 --> 00:03:07,050
Dnes v noci, musím být sám.

11
00:03:11,099 --> 00:03:11,957
Jenže...

12
00:04:50,820 --> 00:04:51,536
Pierre!

13
00:05:02,154 --> 00:05:03,070
Pierre!

14
00:05:27,676 --> 00:05:30,250
- LEBKA -

15
00:06:06,769 --> 00:06:08,379
Poprvé, podruhé...

16
00:06:09,280 --> 00:06:13,234
Prodáno za 90 liber
siru Mathewu Phillipsovi.

17
00:06:13,853 --> 00:06:15,569
Děkuji.

18
00:06:20,173 --> 00:06:21,889
Smůla, pane Maitlande.

19
00:06:24,568 --> 00:06:26,284
Přeji vám příště víc štěstí.

20
00:06:26,654 --> 00:06:28,370
Marco, je to jen hra.

21
00:06:28,814 --> 00:06:32,947
Předmět číslo 73.
Čtyři kamenné sošky.

22
00:06:32,958 --> 00:06:35,732
Polovina sedmnáctého století.
Sochař neznámý.

23
00:06:35,837 --> 00:06:38,341
Vyrobeno jak popsal ve své
obdivuhodné historii

24
00:06:38,470 --> 00:06:40,299
otec Sebastián z Mikels:

........