1
00:00:15,358 --> 00:00:19,318
PŘESNĚ V ŠESTE

2
00:01:28,763 --> 00:01:30,487
Všechno nejlepší, Paulo.

3
00:01:30,683 --> 00:01:34,687
Jedna, dva, tři, čtyři,
pět, šest, sedm...

4
00:01:34,788 --> 00:01:36,549
Jedna, dva, tři.

5
00:01:40,406 --> 00:01:42,893
Tady to je!
A smetana?

6
00:01:43,163 --> 00:01:45,468
- Je tam smetana.
- Není nahoře?

7
00:01:45,640 --> 00:01:48,056
Jasně. Vždyť je bílý.

8
00:01:48,608 --> 00:01:49,944
Jdu pro led.

9
00:03:02,265 --> 00:03:04,200
Tyhle hodiny se opožďují.

10
00:03:05,987 --> 00:03:07,570
Jak se má tvá matka?

11
00:03:07,943 --> 00:03:09,606
Je na nákupech.

12
00:03:09,838 --> 00:03:11,895
To je ale slejvák.

13
00:03:55,000 --> 00:03:56,845
- Kolik má tvá matka?
- Čeho?

14
00:03:57,154 --> 00:03:59,061
- Let.
- Aha.

15
00:04:00,101 --> 00:04:02,493
- Kolik jí je?
- Nevím.

16
00:04:06,027 --> 00:04:07,319
No tak, Ignacio.

17
00:04:19,055 --> 00:04:21,424
Co, ten je ale maličký.

18
00:04:24,498 --> 00:04:25,972
Co to je?

19
00:04:32,620 --> 00:04:36,631
- Ale je tam číslo.
- Tak se podíváme.

20
00:04:39,429 --> 00:04:42,733
Co to bude?
Co to bude?

21
00:04:43,715 --> 00:04:45,164
Co to bude?

22
00:04:46,676 --> 00:04:48,151
Ignacio.

23
00:04:53,421 --> 00:04:56,056
Říkala jsem ti,
že dárek nechci.
........