1
00:00:03,978 --> 00:00:09,178
-Ten knoflík. Nejde to.
-Skoro jsi to měl. -Skoro měl.

2
00:00:13,778 --> 00:00:16,418
Ten zvuk.

3
00:00:17,138 --> 00:00:19,698
-Lidé mluví.
-Hm.

4
00:00:19,818 --> 00:00:22,538
BROUKÁNÍ

5
00:00:23,898 --> 00:00:28,298
-To bylo as.
-Ano? Páni! Ty jsi tak elegantní.

6
00:00:29,538 --> 00:00:32,418
-Půjdeme?
-Půjdeme. POTLESK

7
00:00:46,258 --> 00:00:51,778
Děkuji. Mám tu čest představit vám
svého syna Patricka Obyedkova.

8
00:00:51,898 --> 00:00:57,738
Před 25 lety byl ve čtvrté třídě.
Dobrý žák. Hrál malou ligu.

9
00:00:59,018 --> 00:01:02,858
A pak se stala ta nehoda
a my jsme tady.

10
00:01:04,018 --> 00:01:08,098
Sháníme peníze pro lidi s obdobnými
neurologickými handicapy.

11
00:01:08,258 --> 00:01:11,378
Ať se vám koncert líbí.
POTLESK

12
00:01:19,338 --> 00:01:22,058
-Připravený?
-Připravený.

13
00:01:58,698 --> 00:02:01,418
Nikdy nevynechá ani notu.

14
00:02:04,898 --> 00:02:07,618
Něco se děje.

15
00:02:15,058 --> 00:02:17,778
-Patricku, co je?
-Má ruka.

16
00:02:18,618 --> 00:02:21,258
-Bolí.
-Ukaž mi ji.

17
00:02:22,938 --> 00:02:25,658
Tati!

18
00:02:27,858 --> 00:02:30,818
DOKTOR HOUSE

19
00:02:56,658 --> 00:02:59,378
DEBÍLEK

20
00:02:59,738 --> 00:03:03,258
"Dobré ráno. Čti hned.
Xo Yoyo mama."

21
00:03:08,618 --> 00:03:12,538
-Co tak spěchá?
-35letý savant a dystonie jeho ruky.

22
00:03:12,738 --> 00:03:16,418
........