1
00:00:07,354 --> 00:00:10,255
Byly neuvěřitelně drahé
a vyroste z nich

2
00:00:10,457 --> 00:00:13,187
tak za 20 minut,
ale neodolala jsem!

3
00:00:17,030 --> 00:00:19,055
Podívejte!

4
00:00:19,433 --> 00:00:20,400
Koukni, Bene.

5
00:00:20,601 --> 00:00:22,262
"Do toho!"

6
00:00:24,438 --> 00:00:25,700
Bože můj!

7
00:00:25,906 --> 00:00:27,931
Byl to na něj velký nátlak?

8
00:00:29,643 --> 00:00:32,942
-Už má hlad?
-Asi ano.

9
00:00:34,047 --> 00:00:35,605
Víš, ty...

10
00:00:38,619 --> 00:00:41,645
Ty tenisky jsou k popukání.
Hned jsem zpátky.

11
00:00:42,923 --> 00:00:44,618
Taky musím jít.

12
00:00:47,294 --> 00:00:49,159
Co tady děláte?

13
00:00:49,463 --> 00:00:51,897
Jen se poflakujeme
u naběraček.

14
00:00:52,566 --> 00:00:53,965
Naběračku?

15
00:00:54,167 --> 00:00:55,395
Dospějete někdy?

16
00:00:55,602 --> 00:00:58,400
Vždyť je to ta nejhezčí a nejpřirozenější
věc na světě.

17
00:00:58,639 --> 00:01:01,631
My víme. Ale teď
z ní cucá to dítě.

18
00:01:03,777 --> 00:01:08,908
Můj syn bude obědvat častěji,
tak si zvykněte.

19
00:01:09,416 --> 00:01:12,783
Jestli jste nesví,
klidně se zeptejte.

20
00:01:13,020 --> 00:01:14,681
Carol to nevadí.

21
00:01:17,691 --> 00:01:18,521
Carol?

22
00:01:21,461 --> 00:01:25,158
Neřekla bys Joeymu
něco o kojení?

23
00:01:27,634 --> 00:01:28,601
........