1
00:00:06,340 --> 00:00:09,301
Je to má chyba. Má chyba.

2
00:00:13,472 --> 00:00:15,599
Toto je jednotka 25.

3
00:00:15,599 --> 00:00:17,809
Pronásleduju hnědý pickup,
který odmítá zastavit.

4
00:00:17,809 --> 00:00:19,895
Rozumím 25.

5
00:00:22,856 --> 00:00:25,317
Je to moje chyba.

6
00:00:28,320 --> 00:00:30,614
Odpusť jim Otče jejich činy.

7
00:01:18,078 --> 00:01:19,913
Bože můj.

8
00:01:31,884 --> 00:01:33,635
Celkem je jich 19, pane.

9
00:01:33,635 --> 00:01:34,887
19 nádob...

10
00:01:34,887 --> 00:01:37,139
19 zárodků.

11
00:01:39,016 --> 00:01:40,350
To je poslední?

12
00:01:43,061 --> 00:01:44,813
Ano.

13
00:01:46,982 --> 00:01:48,984
Je tu člověk z Washingtonu, DC.

14
00:01:48,984 --> 00:01:50,402
Je v důkazním stanu.

15
00:01:56,241 --> 00:01:58,285
Promiňte. Pro koho
jste říkal, že pracujete?

16
00:01:58,285 --> 00:01:59,411
Neříkal.

17
00:02:01,788 --> 00:02:03,165
Co se tu sakra děje?

18
00:02:07,002 --> 00:02:08,086
Máte odznak?

19
00:02:10,088 --> 00:02:11,215
Jsem detektiv McNeil.

20
00:02:11,215 --> 00:02:12,799
Mám ten případ na starost.

21
00:02:13,884 --> 00:02:14,927
Promiňte.

22
00:02:14,927 --> 00:02:16,845
Ale přistoupil jste k němu příliš rychle.

23
00:02:18,514 --> 00:02:20,015
Dobré ráno.

24
00:02:21,391 --> 00:02:22,809
Jsem Dr. Jacob Hood.

25
00:02:24,478 --> 00:02:27,105
........