1
00:00:08,847 --> 00:00:15,286
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:40,407 --> 00:00:46,880
HROZBA Z NEBE

3
00:00:50,727 --> 00:00:52,319
Ani se na to neptej, Marku.

4
00:00:52,447 --> 00:00:55,120
Jeremyho totiž irituje
všechno, co řeknu.

5
00:00:55,247 --> 00:00:57,203
A nejsi jenom přecitlivělá?

6
00:00:57,567 --> 00:01:00,286
To ho přejde a zase
bude v pohodě.

7
00:01:00,647 --> 00:01:04,003
Co já vím, tak už to trvá dva měsíce.

8
00:01:04,127 --> 00:01:08,245
Když se mnou komunikuje, je
mrzutý nebo strašně naštvaný.

9
00:01:08,447 --> 00:01:10,677
Pořád se nedokáže sžít se školou.

10
00:01:10,887 --> 00:01:14,641
To není jenom tou novou školou.
Pro něho je to nový svět.

11
00:01:14,807 --> 00:01:18,482
- Jako když ses ty přistěhovala z Evropy.
- To je všechno hezké, Marku,

12
00:01:18,647 --> 00:01:21,957
ale když ho netlačím, nesnaží
se. A přitom je tak nadaný.

13
00:01:22,087 --> 00:01:23,566
Intelektuálně ano.

14
00:01:23,687 --> 00:01:26,076
Jestli bude takhle pokračovat,
udělá brzo doktorát.

15
00:01:26,247 --> 00:01:29,000
Ale po stránce citové
mu je pořád patnáct let.

16
00:01:29,127 --> 00:01:31,118
Nepošlu ho zpátky na střední.

17
00:01:31,327 --> 00:01:35,479
Ale byl by se svými vrstevníky.
Byl by šťastnější a my taky.

18
00:01:36,087 --> 00:01:38,317
Marku, proboha, co
bychom to byli za rodiče?

19
00:01:38,607 --> 00:01:42,486
Dobře, zase máš pravdu.
Hele, nechci se hádat.

20
00:01:42,607 --> 00:01:44,199
Za chvíli odlétám.

21
00:01:45,967 --> 00:01:48,640
Ty dva dny utekly jako
voda, už teď je mi smutno.

22
00:01:48,767 --> 00:01:52,680
Vydrž šest týdnů, dokud se projekt
........