1
00:00:24,200 --> 00:00:25,958
Dobré ráno, Phile.

2
00:00:25,990 --> 00:00:27,426
Tome, jak se daří ?

3
00:00:27,459 --> 00:00:29,472
No, už je skoro pátek.

4
00:00:29,504 --> 00:00:31,516
Špatný týden na prodávání pojistek ?

5
00:00:31,550 --> 00:00:33,082
Chceš, abych ti o tom řekl ?

6
00:00:33,116 --> 00:00:35,095
Ne, děkuji Tome.

7
00:00:49,635 --> 00:00:51,040
- Promiňte.
- Uh-huh.

8
00:00:51,074 --> 00:00:52,765
Zde v okolí je obchod s pečivem, že ?

9
00:00:52,799 --> 00:00:56,633
Ano, o 2 bloky dál a doleva.

10
00:00:56,665 --> 00:00:58,326
Děkuji.

11
00:02:02,777 --> 00:02:04,054
Bože můj.

12
00:02:04,087 --> 00:02:05,844
Bože.

13
00:02:05,876 --> 00:02:08,591
Prostě mi vběhl pod auto. Já...

14
00:02:08,625 --> 00:02:09,709
Viděl to ještě někdo ?

15
00:02:09,743 --> 00:02:11,722
Callene...

16
00:02:11,756 --> 00:02:14,023
Cal... Callene.

17
00:02:15,366 --> 00:02:16,484
Už jsem nemohl zastavit...

18
00:02:16,516 --> 00:02:19,455
Ach, bože... ach, bože...

19
00:02:19,487 --> 00:02:22,331
Zavolejte někdo záchranku !

20
00:02:22,364 --> 00:02:24,184
Zavolejte někdo 911 !

21
00:02:24,218 --> 00:02:25,750
Ach, bože...

22
00:02:25,783 --> 00:02:28,051
Zavolejte 911 !

23
00:02:33,164 --> 00:02:37,286
www.ncis-fan.sk a NCISSG

24
00:02:37,287 --> 00:02:39,202
vám přinášejí

25
00:02:39,298 --> 00:02:43,126
NCIS Los Angeles S01E23
........