1
00:00:01,702 --> 00:00:03,533
Kdo je náš chlapeček?

2
00:00:04,405 --> 00:00:08,535
Ty jsi náš malý, malý,
milý, milý chlapeček!

3
00:00:10,211 --> 00:00:12,236
Neplač.

4
00:00:12,446 --> 00:00:14,539
Neplač.

5
00:00:16,250 --> 00:00:18,582
Proč pořád brečí?

6
00:00:18,782 --> 00:00:22,782
Neboj, nic co by nevyřešily šťastné klíče.

7
00:00:23,782 --> 00:00:27,582
Jo, já se taky hned cítím líp,
když mi někdo před obličejem mává kovem.

8
00:00:30,819 --> 00:00:33,078
Já ho chvilku podržím.

9
00:00:33,088 --> 00:00:34,453
Tak pojď.

10
00:00:35,791 --> 00:00:36,655
Už je to.

11
00:00:38,494 --> 00:00:39,620
Možná je to kvůli mně.

12
00:00:39,962 --> 00:00:43,830
Hloupost, Ben tě miluje.
Jenom je cimprlich.

13
00:00:44,133 --> 00:00:46,761
Jednou jsem měl rande
s cimprlich slečnou.

14
00:00:47,970 --> 00:00:50,495
Krásná holka. Ale náladová.

15
00:00:51,340 --> 00:00:53,137
Už je to v pořádku.

16
00:00:53,742 --> 00:00:55,733
To je můj chlapeček.

17
00:01:02,184 --> 00:01:04,482
Můžu něco zkusit?

18
00:01:18,267 --> 00:01:19,165
Skvělé!

19
00:01:19,768 --> 00:01:21,793
Nenávidí mě.
Můj synovec mě nenávidí!

20
00:01:22,093 --> 00:01:24,993
Jsem nezaměstnaná
a můj synovec mě nenávidí.

21
00:01:25,004 --> 00:01:27,466
To neříkej. Jseš jen nezaměstnaná.

22
00:01:30,125 --> 00:01:32,821
Co když mě bude
nenávidět vlastní dítě? Co budu dělat?

23
00:01:33,028 --> 00:01:34,552
Přestaň! To je blbost.

24
........