82
00:00:05,000 --> 00:00:05,000
Bungie.cz uvádí

83
00:00:05,255 --> 00:00:07,755
Bungie.cz uvádí
Halo Legends ep. 2
"Orgins - Počátky", díl druhý

84
00:00:07,755 --> 00:00:12,655
.
Halo Legends ep. 2
"Orgins - Počátky", díl druhý

85
00:00:13,101 --> 00:00:15,770
V galaxi panoval mír.

86
00:00:15,937 --> 00:00:18,731
Ale mír to byl pomíjivý.

87
00:00:19,900 --> 00:00:23,319
Velká obět Forerunnerů byla marná.

88
00:00:24,196 --> 00:00:28,365
Konec jedné války,
nebyl signálem k ukončení všech válek.

89
00:00:30,744 --> 00:00:33,496
Je velkou ironií,
že povaha války ...

90
00:00:33,663 --> 00:00:37,792
... vždy odhalí skutečnou povahu
těch, kdo ji bojují.

91
00:00:39,419 --> 00:00:43,380
A hned od svých počátků,
Lidstvo začalo bojovat ...

92
00:00:43,548 --> 00:00:46,425
...válku za válkou.

93
00:00:47,469 --> 00:00:51,806
Zalily celou zemi, a jejich konec byl v nedohlednu.

94
00:00:53,350 --> 00:00:56,560
Uprostřed touhy po krvi...

95
00:00:56,728 --> 00:01:01,107
...jste náhodou zakopli o semínko spasení.

96
00:01:06,488 --> 00:01:08,823
O velkou naději.

97
00:01:10,283 --> 00:01:13,577
Ale také jste narazili na něco jiného.

98
00:01:16,123 --> 00:01:19,041
Na semínka vašeho vlastního zničení.

99
00:01:27,926 --> 00:01:30,761
Bylo mnoho obětí.

100
00:01:32,222 --> 00:01:35,724
Lidstvo se potácelo ve strašném konfliktu...

101
00:01:35,892 --> 00:01:37,852
...nesmysleném krveprolití...

102
00:01:38,019 --> 00:01:41,981
...ponechávajíc Zemi navždy zjizvenou.

103
00:01:47,362 --> 00:01:49,113
Ale konečně...

104
00:01:49,281 --> 00:01:54,034
... jste vzhlédli od krve,
od špíny a od umírání ...
........