1
00:01:04,320 --> 00:01:10,520
<b>POHŘBENÝ</b>

2
00:05:28,680 --> 00:05:33,960
Pomoc! Pomoc! Pomoc!

3
00:07:29,960 --> 00:07:31,560
Dobrý, dobrý ...

4
00:09:35,160 --> 00:09:38,400
Jaký ... Jaký bylo to telefonní číslo?

5
00:09:39,880 --> 00:09:42,080
121...

6
00:09:42,200 --> 00:09:45,080
Do prdele.

7
00:09:54,720 --> 00:09:56,680
Kde to je?

8
00:10:18,440 --> 00:10:21,400
<i>- 911, prosím, čekejte na lince.
- Ne, počkejte!</i>

9
00:10:23,080 --> 00:10:24,280
<i>Ano, 911?</i>

10
00:10:24,400 --> 00:10:28,680
Jsem pohřbenej. Musíte mi pomoct.
Musíte mi pomoct, nemůžu dejchat.

11
00:10:28,800 --> 00:10:30,160
Jsem pohřbenej v rakvi.
Prosím, pomozte mi.

12
00:10:30,280 --> 00:10:32,840
<i>- Zpomalte. Jak se jmenujete?
- Paul Conroy.</i>

13
00:10:32,960 --> 00:10:35,960
- Dobrá. Pane Concoyi, můžete mi povědět, kde jste?
- To nevím.

14
00:10:36,080 --> 00:10:39,040
V rakvi, pohřbenej.
Prosím, strašně se bojím.

15
00:10:39,160 --> 00:10:42,200
<i>- Vy jste v rakvi?
- Ano, je zde dřeva.</i>

16
00:10:42,320 --> 00:10:45,640
<i>- Jste v pohřebním ústavu?
- Ne. Nevím.</i>

17
00:10:47,200 --> 00:10:50,480
- Co?
- Když jste pohřbený v rakvi, jakto že mi voláte?

18
00:10:50,600 --> 00:10:52,880
Z mobilu, byl tady mobil.

19
00:10:53,000 --> 00:10:55,920
<i>- Voláte nám ze svého mobilu?
- Jo.</i>

20
00:10:56,040 --> 00:10:58,400
Ne, ne. To není můj
mobil. Byl tady v rakvi.

21
00:10:58,520 --> 00:11:02,160
<i>- Když jste vlezl do rakve, byl v ní mobil?
- Jo.</i>

22
00:11:02,280 --> 00:11:03,480
Co? Já do ní nevlezl.

........