1
00:00:45,926 --> 00:00:53,685
BESTIE MUSÍ ZEMŘÍT

2
00:03:17,604 --> 00:03:21,197
Pojď už, je to náš poslední večer.

3
00:03:21,242 --> 00:03:23,552
Budeme mít problémy.
Počkej ještě.

4
00:03:26,004 --> 00:03:29,961
No tak, půjdeme ven,
užijeme si trochu zábavy.

5
00:03:33,363 --> 00:03:36,083
Tak jo, jdeme.

6
00:04:25,643 --> 00:04:27,792
Nebyl to super nápad?

7
00:04:28,482 --> 00:04:29,961
A co ten kluk?

8
00:04:30,322 --> 00:04:32,756
Víš, že už ho znova neuvidím.

9
00:04:33,042 --> 00:04:36,954
Jak myslíš. Ale já už půjdu
zpátky do hotelu.

10
00:04:37,001 --> 00:04:39,311
Ale nezlobíš se na mě, že ne?

11
00:05:27,200 --> 00:05:29,078
Taxi! Taxi!

12
00:05:50,999 --> 00:05:52,956
Hotel Victoria, prosím.

13
00:06:14,801 --> 00:06:19,271
Tudy... tudy se jede k...
k hotelu Victoria?

14
00:06:24,919 --> 00:06:26,830
Nejedete špatně?

15
00:07:34,078 --> 00:07:36,990
Prostě nádhera. Běž, běž. Běž.

16
00:07:38,038 --> 00:07:40,835
Tohle nezvládnu.
Ty boty mě zabijou.

17
00:07:42,398 --> 00:07:45,310
To vydržíš.
Potřebuju tě tam za 20 vteřin.

18
00:07:45,398 --> 00:07:47,037
Co?

19
00:07:47,918 --> 00:07:50,830
-Která nepřišla?
-Co já vím? Ta štíhlá?

20
00:07:51,318 --> 00:07:54,914
-Myslíš, že je všechny znám?
-No tak jo, dobře.

21
00:07:56,437 --> 00:07:58,951
Můj mobil. Kde je? Kde je...

22
00:08:01,238 --> 00:08:04,274
Jo. Čau. Jsi tu brzy.

23
00:08:04,837 --> 00:08:06,987
Tak co dělá má sestřička?

........