1
00:00:32,600 --> 00:00:37,170
<i>Vládly časy, kdy se svét
řítil do temnoty a chaosu.</i>

2
00:00:37,822 --> 00:00:41,930
<i>-SEVERNÍ AFRIKA, 1600
-Bujelo čarodějnictví a černá magie.</i>

3
00:00:42,045 --> 00:00:45,463
<i>A nebylo nikoho,
kdo by se zlu postavil na odpor.</i>

4
00:00:55,217 --> 00:00:56,829
Palte!

5
00:00:58,824 --> 00:01:00,552
Palte!

6
00:01:15,411 --> 00:01:16,718
Na ně!

7
00:01:29,925 --> 00:01:31,615
Ano?

8
00:02:31,514 --> 00:02:33,281
Kde je trůnní sál?

9
00:02:47,602 --> 00:02:49,599
Nepovíš?

10
00:03:05,533 --> 00:03:07,299
Hodný chlapec.

11
00:03:09,066 --> 00:03:10,716
A teď...

12
00:03:11,599 --> 00:03:15,786
...pobijte ty prašivé pohany
do posledního muže.

13
00:04:02,323 --> 00:04:07,581
-Něco tu je.
-Za to nám ty poklady nestojí. -Kuš!

14
00:04:40,680 --> 00:04:42,101
Držte útvar!

15
00:04:46,901 --> 00:04:49,357
Ďábel je nablízku, cítím to.

16
00:04:49,857 --> 00:04:51,930
Řekl jsem, držte útvar!

17
00:04:56,461 --> 00:04:58,688
Jediný ďábel jsem tu já!

18
00:05:04,794 --> 00:05:06,520
Nuže...

19
00:05:07,480 --> 00:05:09,055
...za mnou!

20
00:05:18,922 --> 00:05:22,110
Jsme na místě, chlapci.
Našel jsem to.

21
00:05:28,444 --> 00:05:29,981
Malthusi!

22
00:06:50,384 --> 00:06:52,611
Solomone...

23
00:07:13,460 --> 00:07:15,726
Vrahu...

24
00:07:20,487 --> 00:07:22,407
........